From 1da641a13269eecb3bef64b4f08218ccf26e9625 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Thu, 2 Jan 2025 03:16:01 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/eo/kcm_kwindecoration.po |  51 +++++++----------
 po/eo/kcm_kwinrules.po      | 107 +++++++++++++-----------------------
 po/eo/kcm_kwintabbox.po     |   7 +--
 po/eo/kcmkwinscreenedges.po |  12 ++--
 po/eo/kcmkwm.po             |  36 +-----------
 po/eo/kwin.po               |  38 +------------
 6 files changed, 73 insertions(+), 178 deletions(-)

diff --git a/po/eo/kcm_kwindecoration.po b/po/eo/kcm_kwindecoration.po
index bc6e7fb271..002dd5dba9 100644
--- a/po/eo/kcm_kwindecoration.po
+++ b/po/eo/kcm_kwindecoration.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-29 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-10 06:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-18 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -78,12 +78,10 @@ msgid "Spacer"
 msgstr "Spacigilo"
 
 #: kcm.cpp:177
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "%1 is the name of a border size"
-#| msgid "Theme's default (%1)"
+#, kde-format
 msgctxt "%1 is the name of a border size"
 msgid "Theme default (%1)"
-msgstr "Defaŭlto de la etoso (%1)"
+msgstr "Etosa defaŭlto (%1)"
 
 #: kwin-applywindowdecoration.cpp:32
 #, kde-format
@@ -229,55 +227,46 @@ msgid "Edit %1 Theme"
 msgstr "Redakti Etoson %1"
 
 #: utils.cpp:25
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Window Borders"
+#, kde-format
 msgid "No window borders"
-msgstr "Neniuj Fenestraj Borderoj"
+msgstr "Neniuj fenestraj borderoj"
 
 #: utils.cpp:26
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Side Window Borders"
+#, kde-format
 msgid "No side window borders"
-msgstr "Neniuj Flankfenestraj Borderoj"
+msgstr "Neniuj flankfenestraj borderoj"
 
 #: utils.cpp:27
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Tiny Window Borders"
+#, kde-format
 msgid "Tiny window borders"
-msgstr "Etaj Fenestroborderoj"
+msgstr "Etaj fenestroborderoj"
 
 #: utils.cpp:28
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Normal Window Borders"
+#, kde-format
 msgid "Normal window borders"
-msgstr "Normalaj Fenestroborderoj"
+msgstr "Normalaj fenestroborderoj"
 
 #: utils.cpp:29
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Large Window Borders"
+#, kde-format
 msgid "Large window borders"
-msgstr "Grandaj Fenestroborderoj"
+msgstr "Grandaj fenestroborderoj"
 
 #: utils.cpp:30
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Very Large Window Borders"
+#, kde-format
 msgid "Very large window borders"
-msgstr "Grandegaj Fenestroborderoj"
+msgstr "Grandegaj fenestroborderoj"
 
 #: utils.cpp:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Huge Window Borders"
+#, kde-format
 msgid "Huge window borders"
-msgstr "Enormaj Fenestroborderoj"
+msgstr "Enormaj fenestroborderoj"
 
 #: utils.cpp:32
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Very Huge Window Borders"
+#, kde-format
 msgid "Very huge window borders"
-msgstr "Enormegaj Fenestroborderoj"
+msgstr "Enormegaj fenestroborderoj"
 
 #: utils.cpp:33
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Oversized Window Borders"
+#, kde-format
 msgid "Oversized window borders"
 msgstr "Troigite grandaj fenestroborderoj"
diff --git a/po/eo/kcm_kwinrules.po b/po/eo/kcm_kwinrules.po
index 0ca7484922..e655732001 100644
--- a/po/eo/kcm_kwinrules.po
+++ b/po/eo/kcm_kwinrules.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkwinrules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-27 02:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-27 14:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 04:00+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -41,26 +41,22 @@ msgid "Unimportant"
 msgstr "Negrava"
 
 #: optionsmodel.cpp:199
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Exact Match"
+#, kde-format
 msgid "Exact match"
 msgstr "Ĝusta kongruo"
 
 #: optionsmodel.cpp:200
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Substring Match"
+#, kde-format
 msgid "Substring match"
 msgstr "Subĉena kongruo"
 
 #: optionsmodel.cpp:201
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Regular Expression"
+#, kde-format
 msgid "Regular expression"
 msgstr "Regulesprimo"
 
 #: optionsmodel.cpp:205
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Apply Initially"
+#, kde-format
 msgid "Apply initially"
 msgstr "Apliki komence"
 
@@ -76,8 +72,7 @@ msgstr ""
 "Neniuj pluaj ŝanĝoj estos efikigataj."
 
 #: optionsmodel.cpp:209
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Apply Now"
+#, kde-format
 msgid "Apply now"
 msgstr "Apliki tuj"
 
@@ -107,8 +102,7 @@ msgstr ""
 "fenestro estas kreita, la lasta memorita valoro estos aplikita."
 
 #: optionsmodel.cpp:217
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Do Not Affect"
+#, kde-format
 msgid "Do not affect"
 msgstr "Ne influi"
 
@@ -134,8 +128,7 @@ msgid "The window property will be always forced to the given value."
 msgstr "La fenestro-propreco ĉiam estos devigita al la donita valoro."
 
 #: optionsmodel.cpp:224
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Force Temporarily"
+#, kde-format
 msgid "Force temporarily"
 msgstr "Devigi portempe"
 
@@ -267,16 +260,14 @@ msgid "Maximized vertically"
 msgstr "Maksimumigita vertikale"
 
 #: rulesmodel.cpp:463
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Virtual Desktop"
+#, kde-format
 msgid "Virtual desktop"
-msgstr "Virtuala Labortablo"
+msgstr "Virtuala labortablo"
 
 #: rulesmodel.cpp:469
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Virtual Desktops"
+#, kde-format
 msgid "Virtual desktops"
-msgstr "Virtualaj Labortabloj"
+msgstr "Virtualaj labortabloj"
 
 #: rulesmodel.cpp:488
 #, kde-format
@@ -597,15 +588,14 @@ msgid "Layer"
 msgstr "Tavolo"
 
 #: rulesmodel.cpp:718
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Adaptive Sync"
+#, kde-format
 msgid "Adaptive sync"
-msgstr "Adaptema Sinkronigo"
+msgstr "Adaptema sinkronigo"
 
 #: rulesmodel.cpp:723
 #, kde-format
 msgid "Allow tearing"
-msgstr ""
+msgstr "Permesi ŝiradon"
 
 #: rulesmodel.cpp:775
 #, kde-format
@@ -628,26 +618,22 @@ msgstr ""
 "programistoj de la aplikaĵo."
 
 #: rulesmodel.cpp:810
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "All Window Types"
+#, kde-format
 msgid "All window types"
-msgstr "Ĉiuj Fenestroj"
+msgstr "Ĉiuj fenestrotipoj"
 
 #: rulesmodel.cpp:811
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Normal Window"
+#, kde-format
 msgid "Normal window"
 msgstr "Ordinara fenestro"
 
 #: rulesmodel.cpp:812
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Dialog Window"
+#, kde-format
 msgid "Dialog window"
 msgstr "Dialoga fenestro"
 
 #: rulesmodel.cpp:813
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Utility Window"
+#, kde-format
 msgid "Utility window"
 msgstr "Utilaĵa fenestro"
 
@@ -662,14 +648,12 @@ msgid "Toolbar"
 msgstr "Ilobreto"
 
 #: rulesmodel.cpp:816
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Torn-Off Menu"
+#, kde-format
 msgid "Torn-off menu"
-msgstr "Malfiksita menuo"
+msgstr "Forŝirita menuo"
 
 #: rulesmodel.cpp:817
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Splash Screen"
+#, kde-format
 msgid "Splash screen"
 msgstr "Salutŝildo"
 
@@ -680,20 +664,17 @@ msgstr "Labortablo"
 
 #. i18n("Unmanaged Window")},  deprecated
 #: rulesmodel.cpp:820
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Standalone Menubar"
+#, kde-format
 msgid "Standalone menubar"
-msgstr "Memstara menuzono"
+msgstr "Memstara menubreto"
 
 #: rulesmodel.cpp:821 rulesmodel.cpp:928
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "On Screen Display"
+#, kde-format
 msgid "On-screen display"
-msgstr "Sur Ekrana Ekrano"
+msgstr "Surekrana bildigo"
 
 #: rulesmodel.cpp:831
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "All Desktops"
+#, kde-format
 msgid "All desktops"
 msgstr "Ĉiuj labortabloj"
 
@@ -704,10 +685,9 @@ msgid "Make the window available on all desktops"
 msgstr "Igi la fenestron havebla sur ĉiuj labortabloj"
 
 #: rulesmodel.cpp:852
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "All Activities"
+#, kde-format
 msgid "All activities"
-msgstr "Ĉiuj Agadoj"
+msgstr "Ĉiuj aktivecoj"
 
 #: rulesmodel.cpp:854
 #, kde-format
@@ -721,16 +701,14 @@ msgid "Default"
 msgstr "Defaŭlta"
 
 #: rulesmodel.cpp:876
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Placement"
+#, kde-format
 msgid "No placement"
 msgstr "Nenia metado"
 
 #: rulesmodel.cpp:877
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Minimal Overlapping"
+#, kde-format
 msgid "Minimal overlapping"
-msgstr "Minimuma Interkovro"
+msgstr "Minimuma interkovro"
 
 #: rulesmodel.cpp:878
 #, kde-format
@@ -748,20 +726,17 @@ msgid "Random"
 msgstr "Hazarde"
 
 #: rulesmodel.cpp:881
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "In Top-Left Corner"
+#, kde-format
 msgid "In top-left corner"
-msgstr "En Supra-Maldekstra Angulo"
+msgstr "En supra-maldekstra angulo"
 
 #: rulesmodel.cpp:882
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Under Mouse"
+#, kde-format
 msgid "Under mouse"
 msgstr "Sube de muso"
 
 #: rulesmodel.cpp:883
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "On Main Window"
+#, kde-format
 msgid "On main window"
 msgstr "Sur ĉefa fenestro"
 
@@ -811,10 +786,9 @@ msgid "Popup"
 msgstr "Ŝprucfenestro"
 
 #: rulesmodel.cpp:927
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Critical Notification"
+#, kde-format
 msgid "Critical notification"
-msgstr "Gravega Sciigo"
+msgstr "Gravega sciigo"
 
 #: rulesmodel.cpp:929
 #, kde-format
@@ -1022,6 +996,3 @@ msgstr "(%1, %2)"
 msgctxt "(x, y) coordinates separator in size/position"
 msgid "x"
 msgstr "x"
-
-#~ msgid "OSD"
-#~ msgstr "OSD"
diff --git a/po/eo/kcm_kwintabbox.po b/po/eo/kcm_kwintabbox.po
index 9fa8517561..fcda7a5661 100644
--- a/po/eo/kcm_kwintabbox.po
+++ b/po/eo/kcm_kwintabbox.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-10 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-04 23:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 04:00+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -41,10 +41,9 @@ msgid "Alternative"
 msgstr "Alternative"
 
 #: main.cpp:72
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Get New Task Switchers…"
+#, kde-format
 msgid "Get New Task Switcher Styles…"
-msgstr "Akiri Novajn Taskŝanĝilojn…"
+msgstr "Akiri Novajn Taskŝanĝilajn Stilojn…"
 
 #: main.cpp:90
 #, kde-format
diff --git a/po/eo/kcmkwinscreenedges.po b/po/eo/kcmkwinscreenedges.po
index a669342302..1b97bf5c96 100644
--- a/po/eo/kcmkwinscreenedges.po
+++ b/po/eo/kcmkwinscreenedges.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkwinscreenedges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-28 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-10 10:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 04:00+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -183,17 +183,15 @@ msgstr "Malebligita"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ElectricBorders)
 #: main.ui:193
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Only When Moving Windows"
+#, kde-format
 msgid "Only when moving windows"
-msgstr "Nur kiam moviĝas Fenestro"
+msgstr "Nur kiam moviĝante fenestrojn"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ElectricBorders)
 #: main.ui:198
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Always Enabled"
+#, kde-format
 msgid "Always enabled"
-msgstr "Ĉiam Ebligita"
+msgstr "Ĉiam ebligita"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, activationDelayLabel)
 #: main.ui:206
diff --git a/po/eo/kcmkwm.po b/po/eo/kcmkwm.po
index 1c4d902546..37725c4a79 100644
--- a/po/eo/kcmkwm.po
+++ b/po/eo/kcmkwm.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkwm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-24 02:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-07 21:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-20 16:53+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #: actions.ui:46 actions.ui:86 actions.ui:126
 #, kde-format
 msgid "Activate, raise and pass click"
-msgstr "Aktivigu, levi kaj preterpasi klakon"
+msgstr "Aktivigi, levi kaj transdoni klakon"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow1)
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow2)
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Aktivigu, levi kaj preterpasi klakon"
 #: actions.ui:51 actions.ui:91 actions.ui:131
 #, kde-format
 msgid "Activate and pass click"
-msgstr "Aktivigi kaj pasi klakon"
+msgstr "Aktivigi kaj transdoni klakon"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow1)
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow2)
@@ -1261,33 +1261,3 @@ msgstr ""
 "ŝtelado</em> kaj la <em>langujo ('Alt+Tab')</em> kontraŭdiras la aktivigan "
 "politikon kaj ne funkcios. Vi tre verŝajne volas uzi <em>Foku sekvas muson "
 "(musan prioritaton)</em> anstataŭe!"
-
-#~ msgid "&Special windows:"
-#~ msgstr "&Specialaj fenestroj:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of "
-#~ "inactive applications will be hidden and will be shown only when the "
-#~ "application becomes active. Note that applications have to mark the "
-#~ "windows with the proper window type for this feature to work."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kiam ebligita, fenestroj de utilaĵoj (ilofenestroj, malfiksitaj "
-#~ "menuoj,...) de neaktivaj aplikaĵoj estos kaŝitaj kaj nur montriĝos kiam "
-#~ "la aplikaĵo aktiviĝas. Notu, aplikaĵoj devas indiki akurate siajn "
-#~ "utilaĵajn fenestrajn tipojn."
-
-#~ msgid "Hide utility windows for inactive applications"
-#~ msgstr "Kaŝi fenestrojn de utilaĵoj por neaktivaj aplikaĵoj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "When this option is enabled, the active screen (where new windows appear, "
-#~ "for example) is the screen containing the mouse pointer. When disabled, "
-#~ "the active screen is the screen containing the focused window."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kiam ĉi tiu opcio estas ebligita, la aktiva ekrano (kie aperas novaj "
-#~ "fenestroj, ekzemple) estas la ekrano enhavanta la musmontrilon. Kiam "
-#~ "estas malŝaltita, la aktiva ekrano estas la ekrano enhavanta la fokusitan "
-#~ "fenestron."
-
-#~ msgid "Active screen follows &mouse"
-#~ msgstr "Aktiva ekrano sekvas &muson"
diff --git a/po/eo/kwin.po b/po/eo/kwin.po
index 5f4f036485..4aec24b85b 100644
--- a/po/eo/kwin.po
+++ b/po/eo/kwin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-21 02:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-23 21:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-27 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -695,12 +695,12 @@ msgstr "Tablojdo"
 #: debug_console.cpp:530
 #, kde-format
 msgid "Tablet Pad Button"
-msgstr "Tablojda Kusenetbutono"
+msgstr "Tabuleta Platbutono"
 
 #: debug_console.cpp:543
 #, kde-format
 msgid "Tablet Pad Strip"
-msgstr "Tablojda Panelstrio"
+msgstr "Tabuleta Platstrio"
 
 #: debug_console.cpp:544 debug_console.cpp:558
 #, kde-format
@@ -4295,35 +4295,3 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgid "Xwayland has crashed"
 msgstr "Xwayland paneis"
-
-#~ msgid "Red"
-#~ msgstr "Ruĝa"
-
-#~ msgid "Green"
-#~ msgstr "Verda"
-
-#~ msgid "Blue"
-#~ msgstr "Blua"
-
-#~ msgid "Purple"
-#~ msgstr "Purpura"
-
-#~ msgctxt "@label"
-#~ msgid "Mode:"
-#~ msgstr "Reĝimo:"
-
-#~ msgctxt "@option"
-#~ msgid "Protanopia (red weak)"
-#~ msgstr "Protanopia (ruĝa malforta)"
-
-#~ msgctxt "@option"
-#~ msgid "Deuteranopia (green weak)"
-#~ msgstr "Deuteranopia (verda malforta)"
-
-#~ msgctxt "@option"
-#~ msgid "Tritanopia (blue-yellow)"
-#~ msgstr "Tritanopia (blu-flava)"
-
-#~ msgctxt "@label"
-#~ msgid "Intensity:"
-#~ msgstr "Intenseco:"