SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

effects/sessionquit/package/metadata.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Name[nn]=Avslutt økt
 Name[pl]=Opuszczenie sesji
 Name[pt]=Saída da Sessão
 Name[pt_BR]=Saída da sessão
+Name[ru]=Завершение сеанса
 Name[sk]=Ukončenie sedenia
 Name[sv]=Avsluta session
 Name[uk]=Вихід з сеансу
@@ -40,6 +41,7 @@ Comment[nn]=Hald skrivebordsbakgrunnen i live heilt til utlogginga er fullført
 Comment[pl]=Utrzymuj tło pulpitu podczas wylogowania, aż do końca
 Comment[pt]=Manter o fundo do ecrã activo durante a saída da sessão até ao fim
 Comment[pt_BR]=Mantém ativo o fundo da área de trabalho até o fim do fechamento da sessão
+Comment[ru]=Сохранение фона рабочего стола до окончания завершения сеанса
 Comment[sk]=Ponechať pozadie plochy aktívne počas odhlásenia do skončenia
 Comment[sv]=Behåll skrivbordets bakgrund levande under utloggning till slutet
 Comment[uk]=Не вимикати тло стільниці до кінця процедури виходу із облікового запису

kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop

@@ -73,7 +73,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=desplegar,extender,recoger,plegar,borde,pasada,bordes activos
 X-KDE-Keywords[et]=varjamine,piire,kohalviibimine,aktiivsed piirded,paanimine,kaardid,aknad kaartidena,akende rühmitamine,akende paanimine,akende paigutus,akende täpne käitumine,aken,paigutus
 X-KDE-Keywords[eu]=zabaldu,zabaltzea,bildu,biltzea,gainetik pasatzea,ertz aktiboak,lauzatze,fitxak,leihoa,leihoen fitxak,leihoak lauza moduan,leihoen kokapena,leihoen jokabide aurreratua
 X-KDE-Keywords[fi]=rullauksen avaus,rullauksen avaaminen,rullaus,rullaaminen,kehys,leijunta,aktiiviset reunat,asettelu,välilehdet,ikkunavälilehdet,ikkunoiden ryhmittely,ikkunoiden asettelu,sijoittaminen,sijoittelu,ikkunoiden sijoittaminen,ikkunoiden sijoittelu,ikkunoiden lisäasetukset
-X-KDE-Keywords[gl]=dessombrar,dessombramento,sombra,bordo,beira,pasar,bordos activos,beiras activas,xanela,lapelas,agrupar xanelas, situación das xanelas,colocación,colocación das xanelas,comportamento avanzado das xanelas
+X-KDE-Keywords[gl]=dessombrar,dessombramento,sombra,bordo,beira,pasar,bordos activos,beiras activas,xanela,separadores,agrupar xanelas, situación das xanelas,colocación,colocación das xanelas,comportamento avanzado das xanelas
 X-KDE-Keywords[id]=tak berbayang,tak bayang,berbayang,batas,melayang,bingkai aktif,pengubinan,tab,pengetaban,window,pengetaban window,pengelompokan window,pengubinan window,penempatan,penempatan window,penempatan si window,perilaku tingkat-lanjut window
 X-KDE-Keywords[it]=arrotola,srotola,ombra,ombreggiatura,bordo,sovrapponi,bordi attivi,affiancamento,schede,navigazione a schede,finestre,finestre a schede,raggruppamento finestre,affiancamento finestre,posizionamento,posizionamento finestre,posizionamento delle finestre,comportamento avanzato delle finestre
 X-KDE-Keywords[ko]=unshade,unshading,shade,shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window,window tabbing,window grouping,window tiling,placement,window placement,placement of windows,window advanced behavior,그림자,경계선,호버,지나다니기,타일,탭,창 탭,창 그룹,창 타일,창 위치,말아 올리기,풀어 내리기,배치,창