GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/bg/kwin.po

@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-08 02:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-22 21:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-10 14:46+0200\n"
 "Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #, kde-format
@@ -2221,19 +2221,17 @@ msgstr "&Цвят:"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
 #: plugins/mousemark/mousemark_config.ui:82
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Draw with the mouse by holding Shift+Meta keys and moving the mouse."
+#, kde-format
 msgid "Draw with the mouse by holding modifier keys and moving the mouse"
 msgstr ""
-"Начертайте с мишката, като задържите Shift + Meta клавиши и преместите "
+"Чертайте с мишката, като задържите модификационните клавиши и местите "
 "мишката."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FreedrawModifierKeys)
 #: plugins/mousemark/mousemark_config.ui:103
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Modifier keys:"
+#, kde-format
 msgid "Free draw modifier keys:"
-msgstr "Модификационни клавиши:"
+msgstr "Модификационни клавиши за чертане на ръка:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Freedrawalt)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Arrowdrawalt)
@@ -2277,10 +2275,9 @@ msgstr "Мета"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_ArrowdrawModifierKeys)
 #: plugins/mousemark/mousemark_config.ui:157
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Modifier keys:"
+#, kde-format
 msgid "Arrow draw modifier keys:"
-msgstr "Модификационни клавиши:"
+msgstr "Модификационни клавиши за чертане на стрелки:"
 
 #: plugins/nightcolor/nightcolormanager.cpp:63
 #, kde-format

po/sl/kwin.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of kwin.po to
 # Translation of kwin.po to Slovenian
 # Copyright (C) 2001, 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-# $Id: kwin.po 1655556 2023-07-10 02:27:05Z scripty $
+# $Id: kwin.po 1655558 2023-07-10 02:34:49Z scripty $
 # $Source$
 #
 #
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n"
-"%100<=4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
 "X-Generator: Poedit 3.3.1\n"