SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

desktop/konsole.notifyrc

@@ -183,7 +183,7 @@ Name[en_GB]=Bell in Non-Focused Session
 Name[es]=Campana en sesión sin el foco
 Name[et]=Heli fookusest väljas seansis
 Name[eu]=Ezkila fokurik gabeko saio batean
-Name[fi]=Äänimerkki kohdistamattomassa istunnossa
+Name[fi]=Äänimerkki ei-kohdistetussa istunnossa
 Name[fr]=Cloche dans une session non-sélectionnée
 Name[gl]=Badalada nunha sesión sen o foco
 Name[ia]=Campana in session non focalisate
@@ -220,7 +220,7 @@ Comment[en_GB]=Bell emitted within a non-focused session
 Comment[es]=Campanada en una sesión sin el foco
 Comment[et]=Heli fookusest väljas seansis
 Comment[eu]=Ezkila igorri da fokurik gabeko saio batean
-Comment[fi]=Äänimerkki lähetetty kohdistamattomassa istunnossa
+Comment[fi]=Äänimerkki lähetetty ei-kohdistetussa istunnossa
 Comment[fr]=Cloche émise dans une session non-sélectionnée
 Comment[gl]=Badalada emitida nunha sesión sen o foco.
 Comment[ia]=Sono de campana emittite intra un session non focalisate
@@ -261,7 +261,7 @@ Name[en_GB]=Activity in Non-Focused Monitored Session
 Name[es]=Actividad en sesión monitorizada sin el foco
 Name[et]=Aktiivsus fookusest väljas jälgitavas seansis
 Name[eu]=Jarduera fokurik gabeko gainbegiratutako saio batean
-Name[fi]=Aktiivisuutta tarkkailtavassa kohdistamattomassa istunnossa
+Name[fi]=Aktiivisuutta ei-kohdistetussa tarkkailtavassa istunnossa
 Name[fr]=Activité dans la session surveillée non-sélectionnée
 Name[gl]=Actividade nunha sesión monitorizada sen o foco
 Name[ia]=Activitate in session monitorate non focalisate
@@ -298,7 +298,7 @@ Comment[en_GB]=Activity detected in a non-focused monitored session
 Comment[es]=Actividad detectada en una sesión monitorizada sin el foco
 Comment[et]=Tuvastati aktiivsus fookusest väljas jälgitavas seansis
 Comment[eu]=Jarduera hauteman da fokurik gabeko gainbegiratutako saio batean
-Comment[fi]=Aktiivisuutta havaittu tarkkailtavassa kohdistamattomassa istunnossa
+Comment[fi]=Aktiivisuutta havaittu ei-kohdistetussa tarkkailtavassa istunnossa
 Comment[fr]=Activité détectée dans une session surveillée non-sélectionnée
 Comment[gl]=Detectouse actividade nunha sesión monitorizada sen o foco.
 Comment[ia]=Activitate relevate in un session monitorate non focalisate
@@ -507,7 +507,7 @@ Name[en_GB]=Silence in Non-Focused Monitored Session
 Name[es]=Silencio en sesión monitorizada sin el foco
 Name[et]=Vaikus fookusest väljas jälgitavas seansis
 Name[eu]=Isiltasuna fokurik gabeko gainbegiratutako saio batean
-Name[fi]=Hiljaisuutta valvotussa kohdistamattomassa istunnossa
+Name[fi]=Hiljaisuutta ei-kohdistetussa valvotussa istunnossa
 Name[fr]=Inactivité dans une session surveillée non-sélectionnée
 Name[gl]=Silencio nunha sesión monitorizada sen o foco
 Name[ia]=Silentio in session monitorate non focalisate
@@ -544,7 +544,7 @@ Comment[en_GB]=Silence detected in a non-focused monitored session
 Comment[es]=Silencio detectado en una sesión monitorizada sin el foco
 Comment[et]=Tuvastati vaikus fookusest väljas jälgitavas seansis
 Comment[eu]=Isiltasuna hauteman da fokurik gabeko gainbegiratutako saio batean
-Comment[fi]=Hiljaisuutta havaittu tarkkailtavassa kohdistamattomassa istunnossa
+Comment[fi]=Hiljaisuutta havaittu ei-kohdistetussa tarkkailtavassa istunnossa
 Comment[fr]=Inactivité détectée dans une session surveillée non-sélectionnée
 Comment[gl]=Detectouse silencio nunha sesión monitorizada sen o foco.
 Comment[ia]=Silentio relevate in un session monitorate non focalisate
@@ -749,12 +749,14 @@ Name[el]=Η διεργασία τερματίστηκε σε μη εστιασμ
 Name[en_GB]=Process finished in Non-Focused Monitored Session
 Name[es]=Proceso terminado en sesión monitorizada sin el foco
 Name[et]=Protsess lõppes fookusest väljas jälgitavas seansis
+Name[fi]=Prosessi päättynyt ei-kohdistetussa tarkkailtavassa istunnossa
 Name[fr]=Processus terminé dans une session surveillée non-sélectionnée
 Name[it]=Processo terminato in una sessione non visibile sorvegliata
 Name[ko]=보이지 않는 관찰하는 세션에서 프로세스 종료됨
 Name[nl]=Proces beëindigd in gevolgde sessie zonder focus
 Name[nn]=Prosess ferdig i overvaka økt utan fokus
 Name[pt]=Processo Terminado numa Sessão Vigiada em Segundo Plano
+Name[sl]=Proces se je končal v ne-osredotočeni nadzorovani seji
 Name[sv]=Process avslutades i icke-fokuserad bevakad session
 Name[uk]=У нефокусованому сеансі спостереження завершено процес
 Name[x-test]=xxProcess finished in Non-Focused Monitored Sessionxx
@@ -767,12 +769,14 @@ Comment[el]=Η διεργασία τερματίστηκε σε μία μη εσ
 Comment[en_GB]=Process finished in a non-focused monitored session
 Comment[es]=Proceso terminado en una sesión monitorizada sin el foco
 Comment[et]=Protsess lõppes vaikus fookusest väljas jälgitavas seansis
+Comment[fi]=Prosessi päättynyt ei-kohdistetussa tarkkailtavassa istunnossa
 Comment[fr]=Processus terminé dans une session surveillée non-sélectionnée
 Comment[it]=Processo terminato in una sessione non visibile sorvegliata
 Comment[ko]=보이지 않는 관찰하는 세션에서 프로세스 종료됨
 Comment[nl]=Proces beëindigd in een gevolgde sessie zonder focus
 Comment[nn]=Prosess ferdig i overvaka økt som ikkje har fokus
 Comment[pt]=Processo terminado numa sessão vigiada em segundo plano
+Comment[sl]=Končan proces v ne-osredotočeni nadzorovani seji
 Comment[sv]=Process avslutades i en icke-fokuserad bevakad session
 Comment[uk]=У нефокусованому сеансі спостереження завершено роботу процесу
 Comment[x-test]=xxProcess finished in a non-focused monitored sessionxx
@@ -789,12 +793,14 @@ Name[el]=Η διεργασία τερματίστηκε σε συνεδρία υ
 Name[en_GB]=Process finished in Monitored Session
 Name[es]=Proceso terminado en sesión monitorizada
 Name[et]=Protsess lõppes jälgitavas seansis
+Name[fi]=Prosessi päättynyt valvotussa istunnossa
 Name[fr]=Processus terminé dans une session surveillée
 Name[it]=Processo terminato in una sessione sorvegliata
 Name[ko]=관찰하는 세션에서 프로세스 종료됨
 Name[nl]=Proces beëindigd in gevolgde sessie
 Name[nn]=Prosess ferdig i overvaka økt
 Name[pt]=Processo Terminado numa Sessão Vigiada
+Name[sl]=Proces se je končal v nadzorovani seji
 Name[sv]=Process avslutades i bevakad session
 Name[uk]=У сеансі спостереження завершено процес
 Name[x-test]=xxProcess finished in Monitored Sessionxx
@@ -808,12 +814,14 @@ Comment[el]=Η διεργασία τερματίστηκε σε μια συνε
 Comment[en_GB]=Process finished in a monitored session
 Comment[es]=Proceso terminado en una sesión monitorizada
 Comment[et]=Protsess lõppes jälgitavas seansis
+Comment[fi]=Prosessi päättynyt valvotussa istunnossa
 Comment[fr]=Processus terminé dans une session surveillée
 Comment[it]=Processo terminato in una sessione sorvegliata
 Comment[ko]=관찰하는 세션에서 프로세스 종료됨
 Comment[nl]=Proces beëindigd in een gevolgde sessie
 Comment[nn]=Prosess ferdig i ei overvaka økt
 Comment[pt]=Processo terminado numa sessão vigiada
+Comment[sl]=Proces se je končal v nadzorovani seji
 Comment[sv]=Process avslutades i en bevakad session
 Comment[uk]=У сеансі спостереження завершено роботу процесу
 Comment[x-test]=xxProcess finished in a monitored sessionxx