diff --git a/desktop/konsole.notifyrc b/desktop/konsole.notifyrc
index 4f0ef0ae..49b1adc3 100644
--- a/desktop/konsole.notifyrc
+++ b/desktop/konsole.notifyrc
@@ -127,7 +127,7 @@ Name[hr]=Zvono u vidljivoj sesiji
 Name[hsb]=Zwónčk we widźomnym posedźenju
 Name[hu]=Csengetés egy látható munkafolyamatban
 Name[ia]=Campana in session visibile
-Name[id]=Bel Dalam Sesi Terlihat
+Name[id]=Bel Dalam Sesi Tampak
 Name[is]=Bjalla í sýnilegri setu
 Name[it]=Campanella in sessione visibile
 Name[ja]=可視セッションのベル
@@ -208,7 +208,7 @@ Comment[hr]=Zvono objavljeno u vidljivoj sesiji
 Comment[hsb]=Zwónčk, kotryž so we widźomnym posedźenju zwoni
 Comment[hu]=Csengetés egy látható munkafolyamatban
 Comment[ia]=Sono de campana emittite intra un session visibile
-Comment[id]=Bel yang dikeluarkan dalam sesi yang terlihat
+Comment[id]=Bel yang dikeluarkan dalam sesi yang tampak
 Comment[is]=Bjallan hringdi í sýnilegu setunni
 Comment[it]=Campanella suonata all'interno di una sessione visibile
 Comment[ja]=可視セッションでベルが鳴りました
@@ -294,7 +294,7 @@ Name[hr]=Zvono u prikrivenoj sesiji
 Name[hsb]=Zwónčk w njewidźomnym posedźenju
 Name[hu]=Csengetés egy nem látható munkafolyamatban
 Name[ia]=Campana in session non-visibile
-Name[id]=Bel Dalam Sesi Tak Terlihat
+Name[id]=Bel Dalam Sesi Tak Tampak
 Name[is]=Bjalla í ósýnilegri setu
 Name[it]=Campanella in sessione non visibile
 Name[ja]=不可視セッションのベル
@@ -375,7 +375,7 @@ Comment[hr]=Zvono objavljeno u prikrivenoj sesiji
 Comment[hsb]=Zwónčk, kotryž so w njewidźomnym posedźenju zwoni
 Comment[hu]=Csengetés egy nem látható munkafolyamatban
 Comment[ia]=Sono de campana emittite intra un session non visibile
-Comment[id]=Bel yang dikeluarkan dalam sesi yang tak terlihat
+Comment[id]=Bel yang dikeluarkan dalam sesi yang tak tampak
 Comment[is]=Bjallan hringdi í ósýnilegu setunni
 Comment[it]=Campanella emessa all'interno di una sessione non visibile
 Comment[ja]=不可視セッションでベルが鳴りました