SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/konsole/; revision=1085566

desktop/konsole.desktop

@@ -73,7 +73,7 @@ Name[ro]=Konsolă
 Name[ru]=Konsole
 Name[se]=Konsolla
 Name[si]=කන්සෝල්
-Name[sk]=Konzola
+Name[sk]=Konsole
 Name[sl]=Konzola
 Name[sr]=Конзола
 Name[sr@ijekavian]=Конзола
@@ -115,7 +115,7 @@ GenericName[eo]=Terminalo
 GenericName[es]=Terminal
 GenericName[et]=Terminal
 GenericName[eu]=Terminala
-GenericName[fi]=Komentoikkuna
+GenericName[fi]=Pääteikkuna
 GenericName[fr]=Terminal
 GenericName[fy]=Terminal
 GenericName[ga]=Teirminéal

desktop/konsole.notifyrc

@@ -173,7 +173,7 @@ Comment[bg]=Изпълнение на звук във видимата сеси
 Comment[bn]=একটি দৃশ্যমান সেশন-এ ঘণ্টা বেজেছে
 Comment[bn_IN]=দৃশ্যমান সেশানের মধ্যে যে ঘন্টাধ্বনি বাজানো হয়
 Comment[ca]=Timbre emès en una sessió visible
-Comment[ca@valencia]=Timbre emès en una sessió visible
+Comment[ca@valencia]=Timbre emés en una sessió visible
 Comment[cs]=Zvonek ve viditelné relaci
 Comment[csb]=Zwónk jaczi zwãczi w widzawny sesëji
 Comment[cy]=Gollyngwyd cloch mewn sesiwn gweledig
@@ -332,7 +332,7 @@ Comment[bg]=Изпълнение на звук в невидима сесия
 Comment[bn]=একটি অদৃশ্য সেশন-এ ঘণ্টা বেজেছে
 Comment[bn_IN]=অদৃশ্য সেশানের ঘন্টাধ্বনি
 Comment[ca]=Timbre emès en una sessió no visible
-Comment[ca@valencia]=Timbre emès en una sessió no visible
+Comment[ca@valencia]=Timbre emés en una sessió no visible
 Comment[cs]=Zvonek ve skryté relaci
 Comment[csb]=Zwónk jaczi zwãczi w niewidzawny sesëji
 Comment[cy]=Gollyngwyd cloch mewn sesiwn anweledig
@@ -466,7 +466,7 @@ Name[pt_BR]=Atividade em sessão monitorada
 Name[ro]=Activitate în sesiunea monitorizată
 Name[ru]=Активность в отслеживаемом сеансе
 Name[si]=නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ ක්‍රියාකාරකම්
-Name[sk]=Aktivita v monitorovaných sedeniach
+Name[sk]=Aktivita v monitorovanom sedení
 Name[sl]=Aktivnost v nadzorovani seji
 Name[sr]=Активност у надгледаној сесији
 Name[sr@ijekavian]=Активност у надгледаној сесији
@@ -545,7 +545,7 @@ Comment[ro]=Activitate detectată într-o sesiune monitorizată
 Comment[ru]=В отслеживаемом сеансе обнаружена активность
 Comment[se]=Gozihuvvon bargovuorru ealáskii
 Comment[si]=නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ ක්‍රියාකාරීත්වයක් හඳුනාගැනිනි
-Comment[sk]=Detekovaná aktivita v sledovanom sedení
+Comment[sk]=Zistená aktivita v monitorovanom sedení
 Comment[sl]=Zaznana aktivnost v nadzorovani seji
 Comment[sr]=Уочена је активност у надгледаној сесији
 Comment[sr@ijekavian]=Уочена је активност у надгледаној сесији
@@ -624,7 +624,7 @@ Name[pt_BR]=Silêncio em sessão monitorada
 Name[ro]=Liniște în sesiunea monitorizată
 Name[ru]=Молчание в отслеживаемом сеансе
 Name[si]=නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ නිශ්ශබ්දතාවක්
-Name[sk]=Kľud v sledovanom sedení
+Name[sk]=Nečinnosť v monitorovanom sedení
 Name[sl]=Neaktivnost v nadzorovani seji
 Name[sr]=Тишина у надгледаној сесији
 Name[sr@ijekavian]=Тишина у надгледаној сесији
@@ -703,7 +703,7 @@ Comment[ro]=Liniște detectată într-o sesiune monitorizată
 Comment[ru]=Обнаружение молчания в отслеживаемом сеансе
 Comment[se]=Gozihuvvon bargovuorru javohuvvui
 Comment[si]=නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ නිශ්ශබ්දතාවක් හඳුනාගැනිනි
-Comment[sk]=Detekovaný kľud v sledovanom sedení
+Comment[sk]=Zistená nečinnosť v monitorovanom sedení
 Comment[sl]=Zaznana neaktivnost v nadzorovani seji
 Comment[sr]=Уочена је тишина у надгледаној сесији
 Comment[sr@ijekavian]=Уочена је тишина у надгледаној сесији
@@ -765,6 +765,7 @@ Name[ko]=세션이 0이 아닌 상태로 끝남
 Name[ku]=Danişîna bi Rewşa Ne-Sifir Qediyayî
 Name[lt]=Sesija baigta ne nuliniu statusu
 Name[lv]=Sesija beidzās ar nenulles statusu
+Name[mai]=सत्र नॉन_जीरो स्थिति पर सम्पन्न भेल
 Name[mk]=Сесијата заврши со ненулти статус
 Name[ml]=ശൂന്യമല്ലാത്തൊരു ഫലത്തോടെ സെഷന്‍ പുറത്തുകടന്നിരിയ്ക്കുന്നു
 Name[mr]=विना-शून्य स्थितीसह सत्र संपन्न झाले
@@ -834,7 +835,7 @@ Comment[hsb]=Posedźenje přetorhnjena z njenulowym statusom
 Comment[hu]=Egy munkamenet nem nulla értékkel fejeződött be
 Comment[id]=Sebuah sesi telah keluar dengan status tidak-nol
 Comment[is]=Setu lauk með stöðu sem er ekki núll
-Comment[it]=È terminata una sessione con un valore di stato diverso da zero
+Comment[it]=Una sessione è terminata con stato diverso da zero
 Comment[ja]=ゼロでないステータスでセッションが終了しました
 Comment[ka]=სეანსი დასრულდა არანულოვანი რეზულტატით
 Comment[kk]=Сеанс нөл-емес күйімен доғарылды
@@ -863,7 +864,7 @@ Comment[ro]=O sesiune s-a terminat cu rezultat diferit de zero
 Comment[ru]=Сеанс завершился с ненулевым состоянием
 Comment[se]=Bargovuorru nogai ii-nolla stáhtusain
 Comment[si]=බින්දුවක්-නොවන තත්වයක් සමඟ වාරය පිටවිය
-Comment[sk]=Sedenie bolo ukončené s nenulovou návratovou hodnotou
+Comment[sk]=Sedenie bolo ukončené s nenulovým stavom
 Comment[sl]=Rezultat izhoda iz seje je različen od nič
 Comment[sr]=Из сесије се изашло са ненултим стањем
 Comment[sr@ijekavian]=Из сесије се изашло са ненултим стањем

desktop/konsolehere.desktop

@@ -28,7 +28,7 @@ Name[es]=Abrir terminal aquí
 Name[et]=Ava siin terminal
 Name[eu]=Ireki terminala hemen
 Name[fa]=باز کردن پایانه در اینجا
-Name[fi]=Avaa komentoikkuna tähän
+Name[fi]=Avaa pääteikkuna tähän
 Name[fr]=Ouvrir un terminal ici
 Name[fy]=Terminal iepenje
 Name[ga]=Oscail Teirminéal Anseo
@@ -75,8 +75,8 @@ Name[si]=මෙහි අග්‍රය විවෘත කරන්න
 Name[sk]=Tu otvoriť terminál
 Name[sl]=Tu odpri terminal
 Name[sr]=Отвори терминал овде
-Name[sr@ijekavian]=Отвори терминал овде
-Name[sr@ijekavianlatin]=Otvori terminal ovde
+Name[sr@ijekavian]=Отвори терминал овдје
+Name[sr@ijekavianlatin]=Otvori terminal ovdje
 Name[sr@latin]=Otvori terminal ovde
 Name[sv]=Öppna terminal här
 Name[ta]=முனைய இங்கே திற

desktop/konsolepart.desktop

@@ -33,7 +33,7 @@ Name[es]=Emulador de terminal
 Name[et]=Terminaliemulaator
 Name[eu]=Terminal emuladorea
 Name[fa]=مقلد پایانه
-Name[fi]=Komentoikkuna
+Name[fi]=Pääte-emulaattori
 Name[fr]=Émulateur de terminal
 Name[fy]=Terminal
 Name[ga]=Aithriseoir Teirminéil

desktop/quick-access-konsole.desktop

@@ -29,7 +29,7 @@ Name[es]=Terminal de acceso rápido
 Name[et]=Terminali kiirkasutamine
 Name[eu]=Sarbide bizkorreko terminala
 Name[fa]=پایانه دستیابی سریع
-Name[fi]=Quick Access Terminal
+Name[fi]=Pikapääsypääte
 Name[fr]=Terminal à accès rapide
 Name[fy]=Flugge tagong terminal
 Name[ga]=Teirminéal Mear-Rochtana
@@ -70,7 +70,7 @@ Name[ro]=Terminal cu acces rapid
 Name[ru]=Терминал быстрого доступа
 Name[se]=Jođánisbeassan terminálii
 Name[si]=ක්ෂණික පිවිසුම් අග්‍රය
-Name[sk]=Quick Access Terminal
+Name[sk]=Rýchly prístup k terminálu
 Name[sl]=Hitro dostopen terminal
 Name[sr]=Брзи приступ терминалу
 Name[sr@ijekavian]=Брзи приступ терминалу

desktop/terminalemulator.desktop

@@ -25,7 +25,7 @@ Name[es]=Emulador de terminal
 Name[et]=Terminaliemulaator
 Name[eu]=Terminal emuladorea
 Name[fa]=مقلد پایانه
-Name[fi]=Komentoikkuna
+Name[fi]=Pääte-emulaattori
 Name[fr]=Émulateur de terminal
 Name[fy]=Terminal
 Name[ga]=Aithriseoir Teirminéil