|
|
|
|
@ -23,6 +23,7 @@ Comment[el]=Konsole |
|
|
|
|
Comment[en_GB]=Konsole |
|
|
|
|
Comment[eo]=Konsole |
|
|
|
|
Comment[es]=Konsole |
|
|
|
|
Comment[et]=Konsool |
|
|
|
|
Comment[eu]=Konsole |
|
|
|
|
Comment[fi]=Konsole |
|
|
|
|
Comment[fr]=Konsole |
|
|
|
|
@ -111,6 +112,7 @@ Name[el]=Ηχητική σήμανση στην ορατή συνεδρία |
|
|
|
|
Name[en_GB]=Bell in Visible Session |
|
|
|
|
Name[eo]=Pepo en videbla seanco |
|
|
|
|
Name[es]=Campana en sesión visible |
|
|
|
|
Name[et]=Heli nähtavas seansis |
|
|
|
|
Name[eu]=Ezkila saio ikusgaian |
|
|
|
|
Name[fi]=Äänimerkki näkyvässä istunnossa |
|
|
|
|
Name[fr]=Cloche dans la session visible |
|
|
|
|
@ -191,6 +193,7 @@ Comment[el]=Ηχητική σήμανση μέσα στην ορατή συνε |
|
|
|
|
Comment[en_GB]=Bell emitted within a visible session |
|
|
|
|
Comment[eo]=Pepo ekigita en videbla seanco |
|
|
|
|
Comment[es]=Campanada en la sesión visible |
|
|
|
|
Comment[et]=Heli nähtavas seansis |
|
|
|
|
Comment[eu]=Jo ezkila saio ikusgaian |
|
|
|
|
Comment[fi]=Äänimerkki lähetetty näkyvässä istunnossa |
|
|
|
|
Comment[fr]=Cloche émise dans une session visible |
|
|
|
|
@ -276,6 +279,7 @@ Name[el]=Ηχητική σήμανση σε μη ορατή συνεδρία |
|
|
|
|
Name[en_GB]=Bell in Non-Visible Session |
|
|
|
|
Name[eo]=Pepo en nevidebla seanco |
|
|
|
|
Name[es]=Campana en sesión no visible |
|
|
|
|
Name[et]=Heli nähtamatus seansis |
|
|
|
|
Name[eu]=Ezkila saio ez ikusgaian |
|
|
|
|
Name[fi]=Äänimerkki näkymättömässä istunnossa |
|
|
|
|
Name[fr]=Cloche dans une session non visible |
|
|
|
|
@ -356,6 +360,7 @@ Comment[el]=Ηχητική σήμανση μέση σε μια μη ορατή |
|
|
|
|
Comment[en_GB]=Bell emitted within a non-visible session |
|
|
|
|
Comment[eo]=Pepo ekigita en nevidebla seanco |
|
|
|
|
Comment[es]=Campanada en una sesión no visible |
|
|
|
|
Comment[et]=Heli nähtamatus seansis |
|
|
|
|
Comment[eu]=Jo ezkila saio ez-ikusgaian |
|
|
|
|
Comment[fi]=Äänimerkki lähetetty näkymättömässä istunnossa |
|
|
|
|
Comment[fr]=Cloche émise dans une session non visible |
|
|
|
|
@ -442,6 +447,7 @@ Name[el]=Δραστηριότητα σε συνεδρία υπό εποπτεί |
|
|
|
|
Name[en_GB]=Activity in Monitored Session |
|
|
|
|
Name[eo]=Aktiveco en rigardata seanco |
|
|
|
|
Name[es]=Actividad en sesión monitorizada |
|
|
|
|
Name[et]=Aktiivsus jälgitavas seansis |
|
|
|
|
Name[eu]=Monitorizatutako saioko iharduera |
|
|
|
|
Name[fi]=Aktiivisuutta tarkkailtavassa istunnossa |
|
|
|
|
Name[fr]=Activité dans la session surveillée |
|
|
|
|
@ -521,6 +527,7 @@ Comment[el]=Εντοπίστηκε δραστηριότητα σε μια συν |
|
|
|
|
Comment[en_GB]=Activity detected in a monitored session |
|
|
|
|
Comment[eo]=Trovis aktivecon en rigardata seanco |
|
|
|
|
Comment[es]=Actividad detectada en una sesión monitorizada |
|
|
|
|
Comment[et]=Tuvastati aktiivsus jälgitavas seansis |
|
|
|
|
Comment[eu]=Iharduera detektatuta monitorizatutako saioan |
|
|
|
|
Comment[fi]=Aktiivisuutta havaittu tarkkailtavassa istunnossa |
|
|
|
|
Comment[fr]=Activité détectée dans une session surveillée |
|
|
|
|
@ -606,6 +613,7 @@ Name[el]=Ησυχία σε συνεδρία υπό εποπτεία |
|
|
|
|
Name[en_GB]=Silence in Monitored Session |
|
|
|
|
Name[eo]=Trankvilo en rigardata seanco |
|
|
|
|
Name[es]=Silencio en sesión monitorizada |
|
|
|
|
Name[et]=Vaikus jälgitavas seansis |
|
|
|
|
Name[eu]=Isiltasuna monitorizatutako saioan |
|
|
|
|
Name[fi]=Hiljaisuus valvotussa istunnossa |
|
|
|
|
Name[fr]=Inactivité dans la session surveillée |
|
|
|
|
@ -685,6 +693,7 @@ Comment[el]=Επικρατεί ησυχία σε μια συνεδρία υπό |
|
|
|
|
Comment[en_GB]=Silence detected in a monitored session |
|
|
|
|
Comment[eo]=Trovis trankvilon en rigardata seanco |
|
|
|
|
Comment[es]=Silencio detectado en una sesión monitorizada |
|
|
|
|
Comment[et]=Tuvastati vaikus jälgitavas seansis |
|
|
|
|
Comment[eu]=Isiltasuna detektatuta monitorizatutako saioan |
|
|
|
|
Comment[fi]=Hiljaisuutta havaittu tarkkailtavassa istunnossa |
|
|
|
|
Comment[fr]=Inactivité détectée dans une session surveillée |
|
|
|
|
@ -769,6 +778,7 @@ Name[el]=Η συνεδρία τερμάτισε με μη μηδενική κα |
|
|
|
|
Name[en_GB]=Session Finished With Non-Zero Status |
|
|
|
|
Name[eo]=Seanco finiĝis kun eraro |
|
|
|
|
Name[es]=La sesión terminó con un estado distinto de cero |
|
|
|
|
Name[et]=Seanss lõpetas nullist erineva staatusega |
|
|
|
|
Name[eu]=Ez-zero egoerarekin amaitutako saioa |
|
|
|
|
Name[fi]=Istunto lopetettiin paluuarvolla, joka oli eri kuin nolla |
|
|
|
|
Name[fr]=Session terminée anormalement |
|
|
|
|
@ -851,6 +861,7 @@ Comment[el]=Μια συνεδρία τερμάτισε με μη μηδενικ |
|
|
|
|
Comment[en_GB]=A session has exited with non-zero status |
|
|
|
|
Comment[eo]=Seanco finiĝis kun eraro |
|
|
|
|
Comment[es]=La sesión ha terminado con un estado distinto de cero |
|
|
|
|
Comment[et]=Seanss väljus nullist erineva staatusega |
|
|
|
|
Comment[eu]=Saio bat amaitu da ez-zero egoerarekin |
|
|
|
|
Comment[fi]=Istunto lopetettiin paluuarvolla, joka ei ollut nolla |
|
|
|
|
Comment[fr]=Une session s'est terminée anormalement |
|
|
|
|
|
l10n daemon script
12 years ago