SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/konsole/; revision=1064624

desktop/konsole.notifyrc

@@ -853,7 +853,7 @@ Comment[te]=సున్నా-కాని స్థితితో ఒక స
 Comment[tg]=Сеанс бо ҳолати сифр хуруҷ карда шуд
 Comment[th]=เกิดการออกจากวาระงานด้วยสถานะที่ไม่ใช่ศูนย์
 Comment[tr]=Bir oturum hata vererek çıktı
-Comment[uk]=Сеанс завершився з не нульовим станом
+Comment[uk]=Сеанс завершився з ненульовим станом
 Comment[uz]=Seans nolga teng boʻlmagan holat bilan tugadi
 Comment[uz@cyrillic]=Сеанс нолга тенг бўлмаган ҳолат билан тугади
 Comment[wa]=Ene session a moussî foû avou on statut nén zero