|
|
|
|
@ -3,7 +3,6 @@ IconName=utilities-terminal |
|
|
|
|
Comment=Konsole |
|
|
|
|
Comment[ca]=Consola |
|
|
|
|
Comment[da]=Konsol |
|
|
|
|
Comment[eo]=Konzolo |
|
|
|
|
Comment[et]=Konsool |
|
|
|
|
Comment[hr]=Konzola |
|
|
|
|
Comment[ka]=კონსოლი |
|
|
|
|
@ -32,7 +31,8 @@ Name[cy]=Cloch yn y sesiwn gweladwy |
|
|
|
|
Name[da]=Klokke i synlig session |
|
|
|
|
Name[de]=Signalton in sichtbarer Sitzung |
|
|
|
|
Name[el]=Ηχητική σήμανση στην ορατή συνεδρία |
|
|
|
|
Name[eo]=Sono en videbla seanco |
|
|
|
|
Name[eo]=Pepo en videbla seanco |
|
|
|
|
Name[es]=Campana en sesión visible |
|
|
|
|
Name[et]=Heli nähtavas seansis |
|
|
|
|
Name[eu]=Ezkila saio ikusgarrian |
|
|
|
|
Name[fi]=Äänimerkki näkyvässä istunnossa |
|
|
|
|
@ -78,7 +78,8 @@ Comment[cy]=Gollyngwyd cloch mewn sesiwn gweledig |
|
|
|
|
Comment[da]=Klokke brugt indenfor en synlig session |
|
|
|
|
Comment[de]=Signalton, der in einer sichtbaren Sitzung ertönt |
|
|
|
|
Comment[el]=Ηχητική σήμανση μέσα στην ορατή συνεδρία |
|
|
|
|
Comment[eo]=Sono ekiĝis en videbla seanco |
|
|
|
|
Comment[eo]=Pepo ekigita en videbla seanco |
|
|
|
|
Comment[es]=Campanada en la sesión visible |
|
|
|
|
Comment[et]=Heli nähtavas seansis |
|
|
|
|
Comment[eu]=Saio ikusgarrian ezkila jo |
|
|
|
|
Comment[fi]=Äänimerkki lähetetty näkyvässä istunnossa |
|
|
|
|
@ -128,7 +129,8 @@ Name[cy]=Cloch mewn sesiwn anweledig |
|
|
|
|
Name[da]=Klokke i ikke-synlig session |
|
|
|
|
Name[de]=Signalton in sichtbarer Sitzung |
|
|
|
|
Name[el]=Ηχητική σήμανση σε μη ορατή συνεδρία |
|
|
|
|
Name[eo]=Sono en nevidebla senaco |
|
|
|
|
Name[eo]=Pepo en nevidebla seanco |
|
|
|
|
Name[es]=Campana en sesión no visible |
|
|
|
|
Name[et]=Heli nähtamatus seansis |
|
|
|
|
Name[eu]=Ezkila saio ez ikusgarrian |
|
|
|
|
Name[fi]=Äänimerkki näkymättömässä istunnossa |
|
|
|
|
@ -174,7 +176,8 @@ Comment[cy]=Gollyngwyd cloch mewn sesiwn anweledig |
|
|
|
|
Comment[da]=Klokke brugt indenfor en ikke-synlig session |
|
|
|
|
Comment[de]=Signalton, der in einer nicht sichtbaren Sitzung ertönt |
|
|
|
|
Comment[el]=Ηχητική σήμανση μέση σε μια μη ορατή συνεδρία |
|
|
|
|
Comment[eo]=Sono ekiĝis en ne videbla seanco |
|
|
|
|
Comment[eo]=Pepo ekigita en nevidebla seanco |
|
|
|
|
Comment[es]=Campanada en una sesión no visible |
|
|
|
|
Comment[et]=Heli nähtamatus seansis |
|
|
|
|
Comment[eu]=Saio ikusgarrian ezkila ez jo |
|
|
|
|
Comment[fi]=Äänimerkki lähetetty näkymättömässä istunnossa |
|
|
|
|
@ -224,7 +227,8 @@ Name[cy]=Gweithgarwch mewn sesiwn wedi'i fonitro |
|
|
|
|
Name[da]=Aktivitet i overvåget session |
|
|
|
|
Name[de]=Aktivität in überwachter Sitzung |
|
|
|
|
Name[el]=Δραστηριότητα σε συνεδρία υπό εποπτεία |
|
|
|
|
Name[eo]=Maltrankvilo en rigardata seanco |
|
|
|
|
Name[eo]=Aktiveco en rigardata seanco |
|
|
|
|
Name[es]=Actividad en sesión monitorizada |
|
|
|
|
Name[et]=Aktiivsus jälgitavas seansis |
|
|
|
|
Name[eu]=Monitorizatutako saioko iharduera |
|
|
|
|
Name[fi]=Aktiivisuutta tarkkailtavassa istunnossa |
|
|
|
|
@ -269,7 +273,8 @@ Comment[cy]=Datgelwyd gweithgaredd mewn seswin wedi'i fonitro |
|
|
|
|
Comment[da]=Aktivitet detekteret i en overvåget session |
|
|
|
|
Comment[de]=In einer überwachten Sitzung wird Aktivität festgestellt |
|
|
|
|
Comment[el]=Εντοπίστηκε δραστηριότητα σε μια συνεδρία υπό εποπτεία |
|
|
|
|
Comment[eo]=Maltrankvilo trovita en rigardata seanco |
|
|
|
|
Comment[eo]=Aktiveco detektita en rigardata seanco |
|
|
|
|
Comment[es]=Actividad detectada en una sesión monitorizada |
|
|
|
|
Comment[et]=Tuvastati aktiivsus jälgitavas seansis |
|
|
|
|
Comment[eu]=Iharduera detektatua monitorizatutako saioan |
|
|
|
|
Comment[fi]=Aktiivisuutta havaittu tarkkailtavassa istunnossa |
|
|
|
|
@ -319,6 +324,7 @@ Name[da]=Stilhed i overvåget session |
|
|
|
|
Name[de]=Keine Aktivität in überwachter Sitzung |
|
|
|
|
Name[el]=Ησυχία σε συνεδρία υπό εποπτεία |
|
|
|
|
Name[eo]=Trankvilo en rigardata seanco |
|
|
|
|
Name[es]=Silencio en sesión monitorizada |
|
|
|
|
Name[et]=Vaikus jälgitavas seansis |
|
|
|
|
Name[eu]=Isiltasuna monitorizatutako saioan |
|
|
|
|
Name[fi]=Hiljaisuus valvotussa istunnossa |
|
|
|
|
@ -363,7 +369,8 @@ Comment[cy]=Datgelwyd distawrwydd mewn sesiwn wedi'i fonitro |
|
|
|
|
Comment[da]=Stilhed detekteret i en overvåget session |
|
|
|
|
Comment[de]=In einer überwachten Sitzung wird keine Aktivität festgestellt |
|
|
|
|
Comment[el]=Επικρατεί ησυχία σε μια συνεδρία υπό εποπτεία |
|
|
|
|
Comment[eo]=Trankvilo trovita en rigardata seanco |
|
|
|
|
Comment[eo]=Trankvilo detektita en rigardata seanco |
|
|
|
|
Comment[es]=Silencio detectado en una sesión monitorizada |
|
|
|
|
Comment[et]=Tuvastati vaikus jälgitavas seansis |
|
|
|
|
Comment[eu]=Isiltasuna detektatua monitorizatutako saioan |
|
|
|
|
Comment[fi]=Hiljaisuutta havaittu tarkkailtavassa istunnossa |
|
|
|
|
@ -412,6 +419,7 @@ Name[da]=Session afsluttet med ikke-nul status |
|
|
|
|
Name[de]=Sitzung mit nicht-Null-Status beendet |
|
|
|
|
Name[el]=Η συνεδρία τερμάτισε με μη μηδενική κατάσταση |
|
|
|
|
Name[eo]=Seanco finigita kun eraro |
|
|
|
|
Name[es]=La sesión terminó con un estado distinto de cero |
|
|
|
|
Name[et]=Seanss lõpetas nullist erineva staatusega |
|
|
|
|
Name[eu]=Ez-zero egoerarekin amaitutako saioa |
|
|
|
|
Name[fi]=Istunto lopetettiin paluuarvolla, joka oli eri kuin nolla |
|
|
|
|
@ -458,6 +466,7 @@ Comment[da]=En session er afsluttet med ikke-nul status |
|
|
|
|
Comment[de]=Eine Sitzung wurde mit einem Status ungleich Null beendet. |
|
|
|
|
Comment[el]=Μια συνεδρία τερμάτισε με μη μηδενική κατάσταση |
|
|
|
|
Comment[eo]=Seanco finiĝis kun eraro |
|
|
|
|
Comment[es]=La sesión ha terminado con un estado distinto de cero |
|
|
|
|
Comment[et]=Seanss väljus nullist erineva staatusega |
|
|
|
|
Comment[eu]=Saio bat amaitu egin da ez-zero egoerarekin |
|
|
|
|
Comment[fi]=Istunto lopetettiin paluuarvolla, joka ei ollut nolla |
|
|
|
|
|