diff --git a/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml b/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml
index 9d0c721f..a476d065 100644
--- a/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml
+++ b/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml
@@ -4,10 +4,12 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+</project_license>
   <name>Konsole</name>
+  <name xml:lang="ca">Konsole</name>
   <name xml:lang="cs">Konsole</name>
   <name xml:lang="de">Konsole</name>
   <name xml:lang="en-GB">Konsole</name>
   <name xml:lang="es">Konsole</name>
+  <name xml:lang="fi">Konsole</name>
   <name xml:lang="nl">Konsole</name>
   <name xml:lang="pl">Konsola</name>
   <name xml:lang="pt">Konsole</name>
@@ -20,10 +22,12 @@
   <name xml:lang="uk">Konsole</name>
   <name xml:lang="x-test">xxKonsolexx</name>
   <summary>Terminal</summary>
+  <summary xml:lang="ca">Terminal</summary>
   <summary xml:lang="cs">Terminál</summary>
   <summary xml:lang="de">Terminal</summary>
   <summary xml:lang="en-GB">Terminal</summary>
   <summary xml:lang="es">Terminal</summary>
+  <summary xml:lang="fi">Pääteikkuna</summary>
   <summary xml:lang="nl">Terminal</summary>
   <summary xml:lang="pl">Terminal</summary>
   <summary xml:lang="pt">Terminal</summary>
@@ -37,10 +41,12 @@
   <summary xml:lang="x-test">xxTerminalxx</summary>
   <description>
     <p>Konsole is a terminal emulator.</p>
+    <p xml:lang="ca">El Konsole és l'emulador de terminal del KDE.</p>
     <p xml:lang="cs">Konsole je emulátor terminálu.</p>
     <p xml:lang="de">Konsole ist in Terminal-Emulator</p>
     <p xml:lang="en-GB">Konsole is a terminal emulator.</p>
     <p xml:lang="es">Konsole es un emulador de terminal.</p>
+    <p xml:lang="fi">Konsole on pääte-emulaattori.</p>
     <p xml:lang="nl">Konsole is een terminalemulator</p>
     <p xml:lang="pl">Konsole jest emulatorem terminala.</p>
     <p xml:lang="pt">O Konsole é um emulador de terminal.</p>
@@ -53,10 +59,12 @@
     <p xml:lang="uk">Konsole — це емулятор термінала.</p>
     <p xml:lang="x-test">xxKonsole is a terminal emulator.xx</p>
     <p>Features:</p>
+    <p xml:lang="ca">Característiques:</p>
     <p xml:lang="cs">Vlastnosti:</p>
     <p xml:lang="de">Funktionen:</p>
     <p xml:lang="en-GB">Features:</p>
     <p xml:lang="es">Funcionalidades:</p>
+    <p xml:lang="fi">Ominaisuuksia:</p>
     <p xml:lang="nl">Mogelijkheden:</p>
     <p xml:lang="pl">Możliwości:</p>
     <p xml:lang="pt">Funcionalidades:</p>
@@ -70,10 +78,12 @@
     <p xml:lang="x-test">xxFeatures:xx</p>
     <ul>
       <li>Tabs</li>
+      <li xml:lang="ca">Pestanyes</li>
       <li xml:lang="cs">Karty</li>
       <li xml:lang="de">Unterfenster</li>
       <li xml:lang="en-GB">Tabs</li>
       <li xml:lang="es">Pestañas</li>
+      <li xml:lang="fi">Välilehdet</li>
       <li xml:lang="nl">Tabbladen</li>
       <li xml:lang="pl">Karty</li>
       <li xml:lang="pt">Páginas</li>
@@ -86,10 +96,12 @@
       <li xml:lang="uk">Вкладки.</li>
       <li xml:lang="x-test">xxTabsxx</li>
       <li>Multiple profiles</li>
+      <li xml:lang="ca">Perfils múltiples</li>
       <li xml:lang="cs">Možnost mít několik profilů</li>
       <li xml:lang="de">Mehrere Profile</li>
       <li xml:lang="en-GB">Multiple profiles</li>
       <li xml:lang="es">Perfiles múltiples</li>
+      <li xml:lang="fi">Useat profiilit</li>
       <li xml:lang="nl">Meerdere profielen</li>
       <li xml:lang="pl">Wiele profili</li>
       <li xml:lang="pt">Múltiplos perfis</li>
@@ -102,9 +114,11 @@
       <li xml:lang="uk">Підтримка роботи з декількома профілями.</li>
       <li xml:lang="x-test">xxMultiple profilesxx</li>
       <li>Silence and Activity monitoring</li>
+      <li xml:lang="ca">Monitorització del silenci i de l'activitat</li>
       <li xml:lang="cs">Monitorování nečinnosti a aktivity</li>
       <li xml:lang="de">Überwachung auf Aktivität und Inaktivität</li>
       <li xml:lang="en-GB">Silence and Activity monitoring</li>
+      <li xml:lang="fi">Hiljaisuuden ja aktiivisuuden tarkkailu</li>
       <li xml:lang="nl">Monitoring van stilte en activiteit</li>
       <li xml:lang="pl">Monitorowanie ciszy i aktywności</li>
       <li xml:lang="pt">Monitorização do silêncio e da actividade</li>
@@ -117,10 +131,12 @@
       <li xml:lang="uk">Спостереження за бездіяльністю та діями.</li>
       <li xml:lang="x-test">xxSilence and Activity monitoringxx</li>
       <li>Bookmark support</li>
+      <li xml:lang="ca">Implementació de punts</li>
       <li xml:lang="cs">Podpora záložek</li>
       <li xml:lang="de">Lesezeichen-Unterstützung</li>
       <li xml:lang="en-GB">Bookmark support</li>
       <li xml:lang="es">Uso de marcadores</li>
+      <li xml:lang="fi">Kirjanmerkkituki</li>
       <li xml:lang="nl">Ondersteuning van bladwijzers</li>
       <li xml:lang="pl">Obsługa zakładek</li>
       <li xml:lang="pt">Suporte para favoritos</li>
@@ -133,10 +149,12 @@
       <li xml:lang="uk">Підтримка закладок.</li>
       <li xml:lang="x-test">xxBookmark supportxx</li>
       <li>Searching</li>
+      <li xml:lang="ca">Cerques</li>
       <li xml:lang="cs">Hledání</li>
       <li xml:lang="de">Suchen</li>
       <li xml:lang="en-GB">Searching</li>
       <li xml:lang="es">Búsqueda</li>
+      <li xml:lang="fi">Haku</li>
       <li xml:lang="nl">Zoeken</li>
       <li xml:lang="pl">Wyszukiwanie</li>
       <li xml:lang="pt">Procurar</li>
@@ -149,10 +167,12 @@
       <li xml:lang="uk">Пошук.</li>
       <li xml:lang="x-test">xxSearchingxx</li>
       <li>Saving output</li>
+      <li xml:lang="ca">Desat de la sortida</li>
       <li xml:lang="cs">Ukládání výstupu</li>
       <li xml:lang="de">Speicherung der Ausgabe</li>
       <li xml:lang="en-GB">Saving output</li>
       <li xml:lang="es">Guardar la salida</li>
+      <li xml:lang="fi">Tulosteen tallennus</li>
       <li xml:lang="nl">Opslaan van uitvoer</li>
       <li xml:lang="pl">Zapisywanie wyniku</li>
       <li xml:lang="pt">Gravação do resultado</li>