Improved handling of bookmarks with spaces and other strange characters.

svn path=/trunk/kdebase/konsole/; revision=187022

konsole/konsole.cpp

@@ -1535,7 +1535,8 @@ void Konsole::enterURL(const QString& URL, const QString&)
     se->setListenToKeyPress(true);
   }
   if (URL.startsWith("file:")) {
-    newtext=URL.mid(5);
+    KURL uglyurl(URL);
+    newtext=uglyurl.prettyURL().mid(5);
     KRun::shellQuote(newtext);
     te->emitText("\001\013cd "+newtext+"\r");
   }

konsole/konsolebookmarkhandler.cpp

@@ -53,7 +53,7 @@ KonsoleBookmarkHandler::KonsoleBookmarkHandler( Konsole *konsole, bool toplevel
 
 QString KonsoleBookmarkHandler::currentURL() const
 {
-    return m_konsole->baseURL().url();
+    return m_konsole->baseURL().prettyURL();
 }
 
 void KonsoleBookmarkHandler::importOldBookmarks( const QString& path,