|
|
|
|
@ -68,6 +68,7 @@ Name[sv]=Ljudsignal i synlig session |
|
|
|
|
Name[ta]=பார்வை கால நேரத்தில் மணி |
|
|
|
|
Name[th]=ออดในเซสชั่นที่เห็นได้ |
|
|
|
|
Name[tr]=Görünen oturumda zil |
|
|
|
|
Name[wa]=Cloke e veyåve session |
|
|
|
|
Name[x-test]=xxBell in visible sessionxx |
|
|
|
|
Name[zh_CN]=可见会话中的响铃 |
|
|
|
|
Name[zh_TW]=可見工作階段響鈴 |
|
|
|
|
@ -115,6 +116,7 @@ Comment[sv]=Ljudsignal inne i en synlig session |
|
|
|
|
Comment[ta]=பார்க்கும் காலநேர அளவுக்குள் மணி வெளித்தள்ளப்பட்டது. |
|
|
|
|
Comment[th]=ออดจะแสดงภายในเซสชั่นที่เห็นได้ |
|
|
|
|
Comment[tr]=Görünen oturum ile zil çal |
|
|
|
|
Comment[wa]=Cloke ki sone divins ene veyåve session |
|
|
|
|
Comment[x-test]=xxBell emitted within a visible sessionxx |
|
|
|
|
Comment[zh_CN]=可见会话中发生的响铃 |
|
|
|
|
Comment[zh_TW]=可見工作階段中的響鈴行為 |
|
|
|
|
@ -166,6 +168,7 @@ Name[sv]=Ljudsignal i osynlig session |
|
|
|
|
Name[ta]=பார்க்கமுடியாத காலநேரத்தில் மணி |
|
|
|
|
Name[th]=ออดในเซสชั่นที่มองไม่เห็น |
|
|
|
|
Name[tr]=Görünmeyen oturumda zil |
|
|
|
|
Name[wa]=Cloke e nén veyåve session |
|
|
|
|
Name[x-test]=xxBell in non-visible sessionxx |
|
|
|
|
Name[zh_CN]=不可见会话中的响铃 |
|
|
|
|
Name[zh_TW]=非可見工作階段的響鈴 |
|
|
|
|
@ -213,6 +216,7 @@ Comment[sv]=Ljudsignal inne i en osynlig session |
|
|
|
|
Comment[ta]=பார்க்க முடியாத காலநேர அளவுக்குள் மணி வெளித்தள்ளப்பட்டது. |
|
|
|
|
Comment[th]=ออดจะแสดงภายในเซสชั่นที่มองไม่เห็น |
|
|
|
|
Comment[tr]=Görünmeyen oturumda zil |
|
|
|
|
Comment[wa]=Cloke ki sone divins ene nén veyåve session |
|
|
|
|
Comment[x-test]=xxBell emitted within a non-visible sessionxx |
|
|
|
|
Comment[zh_CN]=不可见会话中发生的响铃 |
|
|
|
|
Comment[zh_TW]=非可見工作階段中的響鈴行為 |
|
|
|
|
@ -263,6 +267,7 @@ Name[sv]=Aktivitet i bevakad session |
|
|
|
|
Name[ta]=கண்காணிக்கப்பட்ட கால நேரத்தில் செயல். |
|
|
|
|
Name[th]=มีกิจกรรมในเซสชั่นที่เฝ้าตามอยู่ |
|
|
|
|
Name[tr]=İzlenen oturumda etkinlik |
|
|
|
|
Name[wa]=Activité e corwaiteye session |
|
|
|
|
Name[x-test]=xxActivity in monitored sessionxx |
|
|
|
|
Name[zh_CN]=被监视会话中的活动 |
|
|
|
|
Name[zh_TW]=監控工作階段的活動 |
|
|
|
|
@ -309,6 +314,7 @@ Comment[sv]=Aktivitet funnen i en bevakad session |
|
|
|
|
Comment[ta]=கண்காணிக்கப்பட்ட அமர்வில் செயல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது |
|
|
|
|
Comment[th]=ตรวจพบกิจกรรมในเซสชั่นที่เฝ้าตามอยู่ |
|
|
|
|
Comment[tr]=İzlenen oturumda etkinlik var |
|
|
|
|
Comment[wa]=Activité detectêye dins ene corwaiteye session |
|
|
|
|
Comment[x-test]=xxActivity detected in a monitored sessionxx |
|
|
|
|
Comment[zh_CN]=被监视会话中检测到的活动 |
|
|
|
|
Comment[zh_TW]=監控工作階段中偵測到的活動 |
|
|
|
|
@ -359,6 +365,7 @@ Name[sv]=Tystnad i bevakad session |
|
|
|
|
Name[ta]=கண்காணிக்கப்பட்ட கால நேரத்தில் அமைதி |
|
|
|
|
Name[th]=ไม่มีกิจกรรมในเซสชั่นที่เฝ้าตามอยู่ |
|
|
|
|
Name[tr]=İzlenen oturumda sessizlik |
|
|
|
|
Name[wa]=Silince e corwaiteye session |
|
|
|
|
Name[x-test]=xxSilence in monitored sessionxx |
|
|
|
|
Name[zh_CN]=被监视会话中的缄默 |
|
|
|
|
Name[zh_TW]=監控工作階段的靜默 |
|
|
|
|
@ -405,6 +412,7 @@ Comment[sv]=Tystnad funnen i en bevakad session |
|
|
|
|
Comment[ta]=கண்கானிக்கப்பட்ட அமர்வில் அமைதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது |
|
|
|
|
Comment[th]=ไม่มีกิจกรรมในเซสชั่นที่เฝ้าตามอยู่ |
|
|
|
|
Comment[tr]=İzlenen oturumda sessizlik var |
|
|
|
|
Comment[wa]=Silince detecté dins ene corwaiteye session |
|
|
|
|
Comment[x-test]=xxSilence detected in a monitored sessionxx |
|
|
|
|
Comment[zh_CN]=被监视会话中检测到的缄默 |
|
|
|
|
Comment[zh_TW]=監控工作階段中偵測到靜默時的行為 |
|
|
|
|
@ -455,6 +463,7 @@ Name[sv]=Sessionen klar med status skild från noll |
|
|
|
|
Name[ta]=கால நேரம் பூஜ்யம் இல்லாமல் முடிந்தது. |
|
|
|
|
Name[th]=เซสชั่นจบลงด้วยสถานะที่ไม่ใช่ศูนย์ |
|
|
|
|
Name[tr]=Oturum sıfırdan farklı bir durumla çıktı |
|
|
|
|
Name[wa]=Session fineye avou on statut nén zero |
|
|
|
|
Name[x-test]=xxSession finished with non-zero statusxx |
|
|
|
|
Name[zh_CN]=非零状态完成的会话 |
|
|
|
|
Name[zh_TW]=工作階段以不正常狀態結束 |
|
|
|
|
@ -503,6 +512,7 @@ Comment[ta]=ஒரு கூட்டம் ஒன்றுமில்லாம |
|
|
|
|
Comment[th]=เกิดออกจากเซสชั่นด้วยสถานะที่ไม่ใช่ศูนย์ |
|
|
|
|
Comment[tr]=Bir oturum hata vererek çıktı |
|
|
|
|
Comment[uz]=Сеанс нолга тенг бўлмаган ҳолат билан тугади |
|
|
|
|
Comment[wa]=Ene session a moussî foû avou on statut nén zero |
|
|
|
|
Comment[x-test]=xxA session has exited with non-zero statusxx |
|
|
|
|
Comment[zh_CN]=会话以非零状态退出 |
|
|
|
|
Comment[zh_TW]=工作階段以不正常狀態(非零值)結束 |
|
|
|
|
|