diff --git a/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml b/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml
index e57dd31b..e9255336 100644
--- a/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml
+++ b/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
Konsole
Konzola
Konsole
+ Konsole
Konsole
Konsole
Konsole
@@ -42,6 +43,7 @@
Terminal
Terminal
Terminal
+ Terminal
Terminál
Terminal
Τερματικό
@@ -76,6 +78,7 @@
Konsole is a terminal emulator.
Konsole ye un emulador de terminal.
El Konsole és l'emulador de terminal del KDE.
+ El Konsole és l'emulador de terminal del KDE.
Konsole je emulátor terminálu.
Konsole ist in Terminal-Emulator
Το Konsole είναι ένας εξομοιωτής τερματικού.
@@ -109,6 +112,7 @@
Carauterístiques:
Svojstva:
Característiques:
+ Característiques:
Vlastnosti:
Funktionen:
Χαρακτηριστικά:
@@ -144,6 +148,7 @@
Llingüetes
Kartice
Pestanyes
+ Pestanyes
Karty
Unterfenster
Καρτέλες
@@ -177,6 +182,7 @@
Multiple profiles
Perfiles múltiples
Perfils múltiples
+ Perfils múltiples
Možnost mít několik profilů
Mehrere Profile
Πολλαπλά προφίλ
@@ -209,6 +215,7 @@
Silence and Activity monitoring
Silenciáu y monitoréu d'actividá
Monitoratge del silenci i de l'activitat
+ Monitoratge del silenci i de l'activitat
Monitorování nečinnosti a aktivity
Überwachung auf Aktivität und Inaktivität
Παρακολούθηση κατάστασης αδράνειας και δραστηριοτήτων
@@ -241,6 +248,7 @@
Bookmark support
Sofitu de marcadores
Implementació de punts
+ Implementació de punts
Podpora záložek
Lesezeichen-Unterstützung
υποστήριξη σελιδοδεικτών
@@ -273,6 +281,7 @@
Searching
Gueta
Cerques
+ Cerques
Hledání
Suchen
Αναζήτηση
@@ -306,6 +315,7 @@
Saving output
Guardáu de salida
Desat de la sortida
+ Guardat de l'eixida
Ukládání výstupu
Speicherung der Ausgabe
Αποθήκευση αποτελέσματος