CVS_SILENT made messages

svn path=/trunk/kdebase/konsole/; revision=323944

eventsrc

@@ -4,6 +4,7 @@ Comment=Konsole
 Comment[ar]=سطر الأوامر
 Comment[be]=Кансоля
 Comment[bg]=Конзола
+Comment[bn]=কনসোল
 Comment[bs]=Konzola
 Comment[da]=Konsol
 Comment[eo]=Konzolo
@@ -74,6 +75,7 @@ Name[zh_TW]=在可見的工作階段使用響鈴
 Comment=Bell emitted within a visible session
 Comment[ar]=قرع جرس أثناء جلسة مرئية
 Comment[bg]=Камбана във видима сесия
+Comment[bn]=একটি দৃশ্যমান সেশন-এ ঘণ্টা বেজেছে
 Comment[bs]=Zvono emitovano u vidljivoj sesiji
 Comment[ca]=Timbre emès dins d'una sessió visible
 Comment[cs]=Vydán zvonek ve viditelné relaci
@@ -166,6 +168,7 @@ Name[zh_TW]=在不可見的工作階段使用響鈴
 Comment=Bell emitted within a non-visible session
 Comment[ar]=قرع جرس أثناء جلسة غير مرئية
 Comment[bg]=Камбана в невидима сесия
+Comment[bn]=একটি অদৃশ্য সেশন-এ ঘণ্টা বেজেছে
 Comment[bs]=Zvono emitovano u nevidljivoj sesiji
 Comment[ca]=Timbre emès dins d'una sessió no visible
 Comment[cs]=Vydán zvonek v neviditelné relaci
@@ -394,6 +397,7 @@ default_presentation=16
 Name=Session finished with non-zero status
 Name[ar]=انتهت الجلسة في حالة غير صفرية
 Name[bg]=Сесия с код на изход различен от нула
+Name[bn]=সেশন নন-জিরো স্ট্যাটাস সমেত সমাপ্ত
 Name[bs]=Sesija završena sa ne-nula statusom
 Name[ca]=Sessió finalitzada amb un estatus no zero
 Name[cs]=Relace ukončena s nenulovým stavem
@@ -441,6 +445,7 @@ Name[zh_TW]=工作階段結束於非零狀態
 Comment=A session has exited with non-zero status
 Comment[ar]=انتهت جلسة بحالة غير صفرية
 Comment[bg]=Сесия с код на изход различен от нула
+Comment[bn]=একটি সেশন নন-জিরো স্ট্যাটাস সমেত সমাপ্ত হয়েছে
 Comment[bs]=Sesija je prekinuta sa ne-nula statusom
 Comment[ca]=Una sessió ha eixit amb un estatus no zero
 Comment[cs]=Relace byla ukončena s nenulovým stavem