diff --git a/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml b/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml
index 92e99da2..056973fd 100644
--- a/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml
+++ b/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
   <name xml:lang="ar">كونسول</name>
   <name xml:lang="ast">Konsole</name>
   <name xml:lang="az">Konsole</name>
+  <name xml:lang="be">Konsole</name>
   <name xml:lang="bg">Konsole</name>
   <name xml:lang="bs">Konzola</name>
   <name xml:lang="ca">Konsole</name>
@@ -56,6 +57,7 @@
   <summary xml:lang="ar">طرفيّة</summary>
   <summary xml:lang="ast">Terminal</summary>
   <summary xml:lang="az">Terminal</summary>
+  <summary xml:lang="be">Тэрмінал</summary>
   <summary xml:lang="bg">Терминал</summary>
   <summary xml:lang="bs">Terminal</summary>
   <summary xml:lang="ca">Terminal</summary>
@@ -106,6 +108,7 @@
     <p xml:lang="ar">كونسول  هي محطة لتشغيل الأوامر في الصدفة. يوفر واجهة سطر أوامر للتحكم المباشر في جهاز الكمبيوتر الخاص بك.</p>
     <p xml:lang="ast">Konsole ye una terminal pa executar comandos de la shell. Apurre una llinia de comandos pa controlar direutamente l'ordenador.</p>
     <p xml:lang="az">Konsole, əmr təbəqəsini işlətmək üçün bir terminaldır. Kompüterinizi birbaşa idarə etmək üçün bir sətir interfeysi təmin edir.</p>
+    <p xml:lang="be">Konsole - гэта тэрмінал для запуску загаднай абалонкі. Праграма забяспечвае доступ да інтэрфейсу загаднага радка для непасрэднага кіравання камп'ютарам.</p>
     <p xml:lang="bg">Konsole е терминален емулатор за изпълнение на команди на обвивката. Той предоставя интерфейс за команден ред и директен контрол върху вашия компютър.</p>
     <p xml:lang="ca">El Konsole és un terminal per a executar un intèrpret d'ordres. Proporciona una interfície de línia d'ordres per a controlar directament l'ordinador.</p>
     <p xml:lang="ca-valencia">Konsole és un terminal per a executar un intèrpret d'ordres. Proporciona una interfície de línia d'ordres per a controlar directament l'ordinador.</p>
@@ -146,6 +149,7 @@
     <p xml:lang="ar">الميزات:</p>
     <p xml:lang="ast">Carauterístiques:</p>
     <p xml:lang="az">İmkanlar:</p>
+    <p xml:lang="be">Магчымасці:</p>
     <p xml:lang="bg">Функции:</p>
     <p xml:lang="bs">Svojstva:</p>
     <p xml:lang="ca">Característiques:</p>
@@ -196,6 +200,7 @@
       <li xml:lang="ar">الألسنة</li>
       <li xml:lang="ast">Llingüetes</li>
       <li xml:lang="az">Vərəqlər</li>
+      <li xml:lang="be">Укладкі</li>
       <li xml:lang="bg">Раздели</li>
       <li xml:lang="bs">Kartice</li>
       <li xml:lang="ca">Pestanyes</li>
@@ -245,6 +250,7 @@
       <li xml:lang="ar">مختلف التّشكيلات</li>
       <li xml:lang="ast">Perfiles múltiples</li>
       <li xml:lang="az">Profil seçimi</li>
+      <li xml:lang="be">Некалькі профіляў</li>
       <li xml:lang="bg">Множество профили</li>
       <li xml:lang="ca">Múltiples perfils</li>
       <li xml:lang="ca-valencia">Múltiples perfils</li>
@@ -293,6 +299,7 @@
       <li xml:lang="ar">مراقبة السّكوت والنّشاط</li>
       <li xml:lang="ast">Supervisión de l'actividá y los silencios</li>
       <li xml:lang="az">Sakitlik və Aktivlik izlənməsi</li>
+      <li xml:lang="be">Адсочванне актыўнасці і бяздзейнасці</li>
       <li xml:lang="bg">Следене за действие и бездействие</li>
       <li xml:lang="ca">Monitoratge del silenci i de l'activitat</li>
       <li xml:lang="ca-valencia">Monitoratge del silenci i de l'activitat</li>
@@ -340,6 +347,7 @@
       <li xml:lang="ar">دعم العلامات</li>
       <li xml:lang="ast">Sofitu pa marcadores</li>
       <li xml:lang="az">Əlfəcinlər</li>
+      <li xml:lang="be">Падтрымка закладак</li>
       <li xml:lang="bg">Поддръжка на отметки</li>
       <li xml:lang="ca">Implementació de punts</li>
       <li xml:lang="ca-valencia">Implementació de punts</li>
@@ -387,6 +395,7 @@
       <li xml:lang="ar">البحث</li>
       <li xml:lang="ast">Busca</li>
       <li xml:lang="az">Axtarış</li>
+      <li xml:lang="be">Пошук</li>
       <li xml:lang="bg">Търсене</li>
       <li xml:lang="ca">Cerques</li>
       <li xml:lang="ca-valencia">Busques</li>
@@ -435,6 +444,7 @@
       <li xml:lang="ar">حفظ الخرج</li>
       <li xml:lang="ast">Guardáu de la salida</li>
       <li xml:lang="az">Çıxarışların saxlanılması</li>
+      <li xml:lang="be">Захаванне вываду</li>
       <li xml:lang="bg">Запазване на изходните данни</li>
       <li xml:lang="ca">Desament de la sortida</li>
       <li xml:lang="ca-valencia">Guardada de l'eixida</li>
@@ -492,6 +502,7 @@
       <caption xml:lang="ar">يستخدم كونسول كمحاكي طرفيّة.</caption>
       <caption xml:lang="ast">Konsole usándose como un emulador de terminal</caption>
       <caption xml:lang="az">Konsole terminal emulyatoru olaraq istifadə olunur</caption>
+      <caption xml:lang="be">Konsole выкарыстоўваецца як эмулятара тэрмінала</caption>
       <caption xml:lang="bg">Konsole - терминален емулатор</caption>
       <caption xml:lang="ca">El Konsole s'usa com a emulador de terminal</caption>
       <caption xml:lang="ca-valencia">Konsole s'utilitza com a emulador de terminal</caption>