diff --git a/desktop/konsole-script.desktop b/desktop/konsole-script.desktop
index e95f011c..38656ab4 100644
--- a/desktop/konsole-script.desktop
+++ b/desktop/konsole-script.desktop
@@ -8,6 +8,7 @@ Terminal=false
 X-KDE-StartupNotify=true
 
 Name=Konsole
+Name[bg]=Конзола
 Name[ca]=Consola
 Name[csb]=Kònsola
 Name[el]=Κονσόλα
@@ -37,6 +38,7 @@ Name[x-test]=xxKonsolexx
 GenericName=Terminal Program
 GenericName[af]=Terminaal Program
 GenericName[be]=Тэрмінал
+GenericName[bg]=Терминална програма
 GenericName[br]=Goulev termenell
 GenericName[ca]=Programa de terminal
 GenericName[cs]=Terminálový program
diff --git a/desktop/konsole.desktop b/desktop/konsole.desktop
index dea96e53..40413828 100644
--- a/desktop/konsole.desktop
+++ b/desktop/konsole.desktop
@@ -8,6 +8,7 @@ Terminal=false
 X-KDE-StartupNotify=true
 
 Name=Konsole
+Name[bg]=Конзола
 Name[ca]=Consola
 Name[csb]=Kònsola
 Name[el]=Κονσόλα
@@ -37,6 +38,7 @@ Name[x-test]=xxKonsolexx
 GenericName=Terminal Program
 GenericName[af]=Terminaal Program
 GenericName[be]=Тэрмінал
+GenericName[bg]=Терминална програма
 GenericName[br]=Goulev termenell
 GenericName[ca]=Programa de terminal
 GenericName[cs]=Terminálový program
diff --git a/desktop/konsolehere.desktop b/desktop/konsolehere.desktop
index 50ff9d16..d898eaf7 100644
--- a/desktop/konsolehere.desktop
+++ b/desktop/konsolehere.desktop
@@ -6,6 +6,7 @@ Actions=openTerminalHere;
 X-KDE-AuthorizeAction=shell_access
 
 Name=Konsole
+Name[bg]=Конзола
 Name[ca]=Consola
 Name[csb]=Kònsola
 Name[el]=Κονσόλα
@@ -36,6 +37,7 @@ Name[x-test]=xxKonsolexx
 Name=Open Terminal Here
 Name[af]=Maak Terminaal Hier Oop
 Name[be]=Адкрыць тэрмінал тут
+Name[bg]=Отваряне на конзола тук
 Name[br]=Digeriñ un termenell amañ
 Name[ca]=Obre un terminal aquí
 Name[cs]=Otevřít terminál zde
diff --git a/desktop/konsolepart.desktop b/desktop/konsolepart.desktop
index ca180966..57fe25f8 100644
--- a/desktop/konsolepart.desktop
+++ b/desktop/konsolepart.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ X-KDE-BrowserView-FollowActive=true
 Name=Terminal Emulator
 Name[af]=Terminaal Emulasie
 Name[be]=Эмулятар тэрміналу
+Name[bg]=Конзолна програма
 Name[br]=Kendarvanerezh termenell
 Name[ca]=Emulador de terminal
 Name[cs]=Emulátor terminálu
diff --git a/desktop/konsolesu.desktop b/desktop/konsolesu.desktop
index fc1b024b..8793e5a5 100644
--- a/desktop/konsolesu.desktop
+++ b/desktop/konsolesu.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Terminal=false
 Name=Terminal Program - Super User Mode
 Name[af]=Terminaal Program - Super Gebruiker Modus
 Name[be]=Тэрмінал - рэжым адміністратара
+Name[bg]=Конзола - администратор
 Name[br]=Gouvel termenell - Doare gourarveriad
 Name[ca]=Programa de terminal - Mode superusuari
 Name[cs]=Terminál - superuživatelský režim
diff --git a/desktop/kwrited.desktop b/desktop/kwrited.desktop
index 5f04b48a..178fe6a4 100644
--- a/desktop/kwrited.desktop
+++ b/desktop/kwrited.desktop
@@ -58,6 +58,7 @@ Name[zh_TW]=KDE Write 伺服程式
 Comment=Watch for messages from local users sent with write(1) or wall(1)
 Comment[af]=Kyk uit vir boodskappe vanaf plaaslike gebruikers wat met write(1) of wall(1) gestuur is
 Comment[be]=Назірае за паведамленнямі ад мясцовых карыстальнікаў, дасланымі праз write(1) ці wall(1)
+Comment[bg]=Наблюдение за съобщения от локални потребители, изпратени с write(1) или wall(1)
 Comment[ca]=Fes atenció als missatges dels usuaris locals enviats amb write(1) o wall(1)
 Comment[cs]=Sledování zpráv od místních uživatelů poslaných pomocí write(1) nebo wall(1)
 Comment[csb]=Dozérô wiadłów òd môlowëch brëkòwników wësłónëch przez write(1) abò wall(1)
diff --git a/desktop/terminalemulator.desktop b/desktop/terminalemulator.desktop
index 0d1ab5a8..aa672e39 100644
--- a/desktop/terminalemulator.desktop
+++ b/desktop/terminalemulator.desktop
@@ -6,6 +6,7 @@ X-KDE-Derived=KParts/ReadOnlyPart
 Name=Terminal Emulator
 Name[af]=Terminaal Emulasie
 Name[be]=Эмулятар тэрміналу
+Name[bg]=Конзолна програма
 Name[br]=Kendarvanerezh termenell
 Name[ca]=Emulador de terminal
 Name[cs]=Emulátor terminálu