diff --git a/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml b/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml
index b34d7abf..351c0d48 100644
--- a/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml
+++ b/desktop/org.kde.konsole.appdata.xml
@@ -201,6 +201,7 @@
多配置文件
多重設定檔
Silence and Activity monitoring
+ Silenciáu y monitoréu d'actividá
Monitoratge del silenci i de l'activitat
Monitorování nečinnosti a aktivity
Überwachung auf Aktivität und Inaktivität
@@ -294,6 +295,7 @@
搜索
搜尋
Saving output
+ Guardáu de salida
Desat de la sortida
Ukládání výstupu
Speicherung der Ausgabe