|
|
|
|
@ -731,6 +731,8 @@ Action=Popup |
|
|
|
|
Name=Process finished in Non-Focused Monitored Session |
|
|
|
|
Name[ca]=El procés ha finalitzat a una sessió controlada sense focus |
|
|
|
|
Name[el]=Η διεργασία τερματίστηκε σε μη εστιασμένη υπό εποπτεία συνεδρία |
|
|
|
|
Name[es]=Proceso terminado en sesión monitorizada sin el foco |
|
|
|
|
Name[et]=Protsess lõppes fookusest väljas jälgitavas seansis |
|
|
|
|
Name[fr]=Processus terminé dans une session surveillée non-sélectionnée |
|
|
|
|
Name[it]=Processo terminato in una sessione non visibile sorvegliata |
|
|
|
|
Name[nl]=Proces beëindigd in gevolgde sessie zonder focus |
|
|
|
|
@ -740,6 +742,8 @@ Name[x-test]=xxProcess finished in Non-Focused Monitored Sessionxx |
|
|
|
|
Comment=Process finished in a non-focused monitored session |
|
|
|
|
Comment[ca]=El procés ha finalitzat a una sessió controlada sense focus |
|
|
|
|
Comment[el]=Η διεργασία τερματίστηκε σε μία μη εστιασμένη υπό εποπτεία συνεδρία |
|
|
|
|
Comment[es]=Proceso terminado en una sesión monitorizada sin el foco |
|
|
|
|
Comment[et]=Protsess lõppes vaikus fookusest väljas jälgitavas seansis |
|
|
|
|
Comment[fr]=Processus terminé dans une session surveillée non-sélectionnée |
|
|
|
|
Comment[it]=Processo terminato in una sessione non visibile sorvegliata |
|
|
|
|
Comment[nl]=Proces beëindigd in een gevolgde sessie zonder focus |
|
|
|
|
@ -752,6 +756,8 @@ Action=Popup |
|
|
|
|
Name=Process finished in Monitored Session |
|
|
|
|
Name[ca]=El procés ha finalitzat a una sessió controlada |
|
|
|
|
Name[el]=Η διεργασία τερματίστηκε σε συνεδρία υπό εποπτεία |
|
|
|
|
Name[es]=Proceso terminado en sesión monitorizada |
|
|
|
|
Name[et]=Protsess lõppes jälgitavas seansis |
|
|
|
|
Name[fr]=Processus terminé dans une session surveillée |
|
|
|
|
Name[it]=Processo terminato in una sessione sorvegliata |
|
|
|
|
Name[nl]=Proces beëindigd in gevolgde sessie |
|
|
|
|
@ -761,6 +767,8 @@ Name[x-test]=xxProcess finished in Monitored Sessionxx |
|
|
|
|
Comment=Process finished in a monitored session |
|
|
|
|
Comment[ca]=El procés ha finalitzat a una sessió controlada |
|
|
|
|
Comment[el]=Η διεργασία τερματίστηκε σε μια συνεδρία υπό εποπτεία |
|
|
|
|
Comment[es]=Proceso terminado en una sesión monitorizada |
|
|
|
|
Comment[et]=Protsess lõppes jälgitavas seansis |
|
|
|
|
Comment[fr]=Processus terminé dans une session surveillée |
|
|
|
|
Comment[it]=Processo terminato in una sessione sorvegliata |
|
|
|
|
Comment[nl]=Proces beëindigd in een gevolgde sessie |
|
|
|
|
|