diff --git a/src/Application.cpp b/src/Application.cpp
index 2058546e..ec20c927 100644
--- a/src/Application.cpp
+++ b/src/Application.cpp
@@ -61,6 +61,11 @@ void Application::init()
     // this ensures that Ctrl and Meta are not swapped, so CTRL-C and friends
     // will work correctly in the terminal
     setAttribute(Qt::AA_MacDontSwapCtrlAndMeta);
+
+    // KDE's menuBar()->isTopLevel() hasn't worked in a while.
+    // For now, put menus inside Konsole window; this also make
+    // the keyboard shortcut to show menus look reasonable.
+    setAttribute(Qt::AA_DontUseNativeMenuBar);
 #endif
 }
 
diff --git a/src/MainWindow.cpp b/src/MainWindow.cpp
index 507fbe30..d31e7d07 100644
--- a/src/MainWindow.cpp
+++ b/src/MainWindow.cpp
@@ -137,7 +137,7 @@ void MainWindow::removeMenuAccelerators()
 }
 void MainWindow::setMenuBarVisibleOnce(bool visible)
 {
-    if (_menuBarVisibilitySet || menuBar()->isTopLevelMenu() )
+    if (_menuBarVisibilitySet)
         return;
 
     menuBar()->setVisible(visible);
@@ -283,10 +283,6 @@ void MainWindow::setupActions()
     _toggleMenuBarAction = KStandardAction::showMenubar(menuBar(), SLOT(setVisible(bool)), collection);
     _toggleMenuBarAction->setShortcut( QKeySequence(Qt::CTRL + Qt::SHIFT + Qt::Key_M) );
 
-    // Hide the Show/Hide menubar item if the menu bar is a MacOS-style menu bar
-    if ( menuBar()->isTopLevelMenu() )
-        _toggleMenuBarAction->setVisible(false);
-
     // Full Screen
     action = KStandardAction::fullScreen(this, SLOT(viewFullScreen(bool)), this, collection);
     action->setShortcut( QKeySequence() );