1) KMMsgDict::instance returns a const KMMsgDict*, so we need to use that type.
2) You can't loop through a const QPtrList, since the next() method is not const, and there is no getNext() const method like it's the case with getFirst() const. I guess a const_cast is the only solution here.
3) Get rid of compiler warnings that the initialization order in the constructors is messed up.
CCMAIL: luis@luispedro.org
svn path=/branches/KDE/3.5/kdepim/; revision=442617