diff --git a/kmail-refresh-settings/org.kde.kmail-refresh-settings.desktop b/kmail-refresh-settings/org.kde.kmail-refresh-settings.desktop
index a80dff4c7..6ef1ca613 100755
--- a/kmail-refresh-settings/org.kde.kmail-refresh-settings.desktop
+++ b/kmail-refresh-settings/org.kde.kmail-refresh-settings.desktop
@@ -3,6 +3,7 @@ Name=KMail Refresh Settings
 Name[ca]=Actualització dels ajustaments del KMail
 Name[de]=Erneuerung der Einstellungen für KMail
 Name[en_GB]=KMail Refresh Settings
+Name[es]=Preferencias de refresco de KMail
 Name[fi]=KMailin asetusten virkistys
 Name[fr]=Rafraîchissement des paramètres de KMail
 Name[gl]=Configuración de actualización de KMail
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName=KMail refresh settings
 GenericName[ca]=Actualització dels ajustaments del KMail
 GenericName[de]=Erneuerung der Einstellungen für KMail
 GenericName[en_GB]=KMail refresh settings
+GenericName[es]=Preferencias de refresco de KMail
 GenericName[fi]=KMailin asetusten virkistys
 GenericName[fr]=Rafraîchissement des paramètres de KMail
 GenericName[gl]=Configuración de actualización de KMail
@@ -39,6 +41,7 @@ Comment=Refresh KMail settings
 Comment[ca]=Actualitza els ajustaments del KMail
 Comment[de]=Erneuerung der Einstellungen für KMail
 Comment[en_GB]=Refresh KMail settings
+Comment[es]=Refrescar preferencias de KMail
 Comment[fi]=Virkistä KMail-asetukset
 Comment[fr]=Rafraîchir les paramètres de KMail
 Comment[gl]=Configuración de actualización de KMail