SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/branches/KDE/3.5/kdepim/; revision=594386

application_octetstream.desktop

@@ -39,7 +39,7 @@ Comment[el]=Ένας μορφοποιητής για application/octet-stream
 Comment[es]=Un accesorio de formato para el cuerpo de application/octet-stream
 Comment[et]=Põhiosa vormindamisplugin (MIME tüübile application/octet-stream)
 Comment[eu]=Gorputz-zati formateatzaile plugin bat aplikazio/zortikote-jarioentzat
-Comment[fa]=یک وصلۀ قالب دهندۀ بخش بدنه برای کاربرد/octet-stream
+Comment[fa]=یک وصلۀ قالب‌دهندۀ بخش بدنه برای کاربرد/octet-stream
 Comment[fi]=Muokkainliitännäinen application/octet-stream-muodolle
 Comment[fr]=Un module formateur de corps pour application (flux d'octets)
 Comment[hu]=Formázómodul application/octet-stream típusú adatfolyamokhoz

kmail_config_composer.desktop

@@ -70,7 +70,7 @@ Comment[en_GB]=Phrases & General Behaviour
 Comment[es]=Frases y comportamiento general
 Comment[et]=Väljendid ja üldine käitumine
 Comment[eu]=Esaldiak eta portamolde orokorra
-Comment[fa]=عبارات و رفتار کلی
+Comment[fa]=عبارات و رفتار عمومی
 Comment[fi]=Ilmaukset ja yleiset asetukset
 Comment[fr]=Phrases et comportement général
 Comment[gl]=Frases e comportamento xeral