SVN_MERGE:

Merged revisions 1075124 via svnmerge from 
svn+ssh://tmcguire@svn.kde.org/home/kde/branches/kdepim/enterprise/kdepim

........
  r1075124 | tmcguire | 2010-01-15 16:19:51 +0100 (Fri, 15 Jan 2010) | 3 lines
  
  Actually use the filename for the file dialog here
  kolab/issue4029
........

svn path=/trunk/KDE/kdepim/kmail/; revision=1080597

attachmentcontroller.cpp

@@ -603,10 +603,10 @@ void AttachmentController::saveAttachmentAs( AttachmentPart::Ptr part )
 {
   QString pname = part->name();
   if( pname.isEmpty() ) {
-    pname = "unnamed";
+    pname = i18n( "unnamed" );
   }
 
-  KUrl url = KFileDialog::getSaveUrl( KUrl( /*startDir*/ ),
+  KUrl url = KFileDialog::getSaveUrl( pname,
       QString( /*filter*/ ), d->composer,
       i18n( "Save Attachment As" ) );