diff --git a/kmail2.notifyrc b/kmail2.notifyrc
index 6fdc740a4..9b6253653 100644
--- a/kmail2.notifyrc
+++ b/kmail2.notifyrc
@@ -89,7 +89,7 @@ Name[ia]=Servitor de Akonadi inviava un aviso
 Name[it]=Il server Akonadi ha inviato un avviso
 Name[kk]=Akonadi сервері ескерту жіберді
 Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Akonadi បាន​ផ្ញើ​ការ​ព្រមាន
-Name[mr]=आकोनाडी सर्व्हरने धोक्याची सूचना दिली
+Name[mr]=आकोनाडी सर्व्हरने इशारा दिला
 Name[nb]=Akonadi-tjeneren sendte en advarsel
 Name[nl]=Akonadi-server verzendt een waarschuwing
 Name[pl]=Serwer Akonadi wysłał ostrzeżenie
@@ -127,7 +127,7 @@ Comment[ia]=Servitor de Akonadi inviava un aviso
 Comment[it]=Il server Akonadi ha inviato un avviso
 Comment[kk]=Akonadi сервері ескерту жіберді
 Comment[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Akonadi បាន​ផ្ញើ​ការ​ព្រមាន
-Comment[mr]=आकोनाडी सर्व्हरने धोक्याची सूचना दिली
+Comment[mr]=आकोनाडी सर्व्हरने इशारा दिला
 Comment[nb]=Akonadi-tjeneren sendte en advarsel
 Comment[nl]=Akonadi-server verzendt een waarschuwing
 Comment[pl]=Serwer Akonadi wysłał ostrzeżenie