SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

agents/followupreminderagent/akonadi_followupreminder_agent.notifyrc

@@ -22,7 +22,7 @@ Comment[ko]=후속 작업 알림 에이전트
 Comment[nb]=Agent for påminnelse om oppfølging
 Comment[nds]=Antwoortnaricht-Anstoothölper
 Comment[nl]=Agent voor herinneren aan vervolgactie
-Comment[pl]=Usługa ponaglającego przypominania
+Comment[pl]=Usługa przypominania
 Comment[pt]=Agente de recordação de seguimentos
 Comment[pt_BR]=Agente para acompanhar os lembretes
 Comment[ru]=Агент напоминания о продолжении

agents/followupreminderagent/followupreminder.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Name[ko]=후속 작업 알림 에이전트
 Name[nb]=Agent for påminnelse om oppfølging
 Name[nds]=Antwoortnaricht-Anstoothölper
 Name[nl]=Agent voor herinneren aan vervolgactie
-Name[pl]=Usługa ponaglającego przypominania
+Name[pl]=Usługa przypominania
 Name[pt]=Agente de Recordação de Seguimentos
 Name[pt_BR]=Agente de Lembretes de Acompanhamento
 Name[ru]=Агент напоминания о продолжении
@@ -60,7 +60,7 @@ Comment[nb]=Agenten for påminnelse om oppfølging kan minne deg om at det ikke
 Comment[nds]=De Antwoortnaricht-Anstoothölper stööt Di an, wenn Du op en Nettbreef noch nich antert hest.
 Comment[nl]=Agent voor herinneren aan vervolgactie stelt u in staat om u te herinneren aan een nog niet beantwoord e-mailbericht.
 Comment[nn]=Agenten for oppfølgingspåminning kan minna deg på å svara.
-Comment[pl]=Usługa ponaglającego przypominania przypomina ci gdy nie odpowiedziano na wiadomość.
+Comment[pl]=Usługa przypominania przypomina ci gdy nie odpowiedziano na wiadomość.
 Comment[pt]=O Agente de Recordação de Seguimentos permite-lhe lembrar que um dado e-mail não foi respondido.
 Comment[pt_BR]=O Agende de Lembretes de Acompanhamento permite lembrar-lhe quando um e-mail não foi respondido.
 Comment[ru]=Агент напоминания о продолжении будет напоминать вам о письмах, на которые вам не ответили.

src/data/kmail2.notifyrc

@@ -449,7 +449,7 @@ Name[ko]=폴더 보관 오류
 Name[nb]=Feil i postarkiv
 Name[nds]=Orner-Archiveerfehler
 Name[nl]=fout in archiveren van map
-Name[pl]=Usługa archiwizacji poczty
+Name[pl]=Usługa archiwizowania poczty
 Name[pt]=Erro no Arquivo de Pastas
 Name[pt_BR]=Erro no arquivamento de pastas
 Name[ru]=Ошибка архивирования папки