SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdepim/akregator/; revision=881804

application_octetstream.desktop

@@ -10,7 +10,7 @@ Name[fa]=Octetstream کاربرد
 Name[fi]=Octetstream-sovellus
 Name[fr]=Application octetstream
 Name[fy]=Applikaasje octetstream
-Name[gl]=Aplicación Octetstream
+Name[gl]=Aplicación Octetstream
 Name[hu]=Alkalmazás-adatfolyam
 Name[ja]=アプリケーション オクテット ストリーム
 Name[ka]=რვადინებიანი პროგრამა
@@ -48,7 +48,7 @@ Comment[fa]=وصلۀ قالب‌دهندۀ بخش بدنه برای کاربرد
 Comment[fi]=Muokkainliitännäinen application/octet-stream-muodolle
 Comment[fr]=Un module de mise en forme de corps de message pour application/octet-stream
 Comment[fy]=In opmaakplugin foar application/octet-stream
-Comment[gl]=Unha extensión formatadora do corpo para aplicacións/octet-stream
+Comment[gl]=Unha extensión formatadora do corpo para aplicacións/octet-stream
 Comment[hu]=Formázómodul application/octet-stream típusú adatfolyamokhoz
 Comment[is]=Sniðmátstól fyrir application/octet-stream
 Comment[it]=Un plugin per formattare application/octet-stream

dbusimap.desktop

@@ -13,7 +13,7 @@ Comment[et]=E-posti rakendus D-Busi liidesega
 Comment[fa]=برنامۀ نامه با DBUS
 Comment[fr]=Programme de messagerie avec une interface D-Bus
 Comment[ga]=Clár ríomhphoist le comhéadan DBUS
-Comment[gl]=Programa de correo electrónico cunha interface DBUS
+Comment[gl]=Programa de correo electrónico cunha interface DBUS
 Comment[it]=Programma di posta con un'interfaccia D-Bus
 Comment[ja]=D-Bus インターフェースを持つメールクライアント
 Comment[kk]=DBUS интерфейсті пошта бағдарламасы

dbusmail.desktop

@@ -13,7 +13,7 @@ Comment[et]=E-posti rakendus D-Busi liidesega
 Comment[fa]=برنامۀ نامه با DBUS
 Comment[fr]=Programme de messagerie avec une interface D-Bus
 Comment[ga]=Clár ríomhphoist le comhéadan DBUS
-Comment[gl]=Programa de correo electrónico cunha interface DBUS
+Comment[gl]=Programa de correo electrónico cunha interface DBUS
 Comment[it]=Programma di posta con un'interfaccia D-Bus
 Comment[ja]=D-Bus インターフェースを持つメールクライアント
 Comment[kk]=DBUS интерфейсті пошта бағдарламасы

kmail_config_accounts.desktop

@@ -87,7 +87,7 @@ Comment[fi]=Viestien lähetys- ja vastaanottoasetukset
 Comment[fr]=Configuration de l'envoi et de la réception de messages
 Comment[fy]=Ynstellings foar it ferstjoeren en ûntfangen fan berjochten
 Comment[ga]=Socrú le Teachtaireachtaí a Sheoladh agus a Fháil
-Comment[gl]=Configuración para Enviar e Recibir Mensaxes
+Comment[gl]=Configuración para Enviar e Recibir Mensaxes
 Comment[hu]=Küldési és fogadási beállítások
 Comment[is]=Uppsetning fyrir sendingu og móttöku af tölvupósti
 Comment[it]=Impostazioni per spedire e ricevere messaggi

kmail_config_composer.desktop

@@ -69,7 +69,7 @@ Comment=Message Composer Settings
 Comment[el]=Ρυθμίσεις σύνθεσης μηνύματος
 Comment[et]=Kirjakoostaja seadistused
 Comment[fr]=Configuration de l'éditeur de messages
-Comment[gl]=Configuracións do Compositor de Mensaxes
+Comment[gl]=Configuracións do Compositor de Mensaxes
 Comment[ja]=メール作成の設定
 Comment[km]=ការ​កំណត់​កម្មវិធី​តែង​សារ
 Comment[nb]=Innstillinger for meldingskomposer

kmail_config_misc.desktop

@@ -86,7 +86,7 @@ Comment[fi]=Muut asetukset
 Comment[fr]=Paramètres qui ne rentrent dans aucune autre catégorie
 Comment[fy]=Ynstellings dy't eins nergens passe
 Comment[ga]=Socruithe nach bhfuil oiriúnach in aon áit eile
-Comment[gl]=Opcións que non se encadran noutro sitio
+Comment[gl]=Opcións que non se encadran noutro sitio
 Comment[he]=הגדרות שלא יכולות להיכנס למקום אחר
 Comment[hu]=A máshová nem besorolható beállítások
 Comment[is]=Stillingar sem passa ekki annars staðar

kmail_config_security.desktop

@@ -91,7 +91,7 @@ Comment[fi]=Turvallisuus- ja yksityisyysasetukset
 Comment[fr]=Paramètres de sécurité et de confidentialité
 Comment[fy]=Feiligens- en privacy-ynstellings
 Comment[ga]=Socruithe Slándála agus Príobháideachta
-Comment[gl]=Opcións de Seguranza e Privacidade
+Comment[gl]=Opcións de Seguranza e Privacidade
 Comment[he]=הגדרות אבטחה ופרטיות
 Comment[hu]=Biztonsági és adatvédelmi beállítások
 Comment[is]=Öryggis & einkalífsstillingar

profiles/profile-default-rc.desktop

@@ -19,7 +19,7 @@ Name[fi]=Oletus
 Name[fr]=Défaut
 Name[fy]=Standert
 Name[ga]=Réamhshocrú
-Name[gl]=Por Omisión
+Name[gl]=Por Omisión
 Name[he]=ברירת מחדל
 Name[hr]=Uobičajeno
 Name[hu]=Alapértelmezés
@@ -82,7 +82,7 @@ Comment[fi]=Normaali profiili
 Comment[fr]=Profil standard
 Comment[fy]=Standert profyl
 Comment[ga]=Próifíl chaighdeánach
-Comment[gl]=Perfil Estándar
+Comment[gl]=Perfil Estándar
 Comment[he]=פרופיל ברירת מחדל
 Comment[hr]=Standardni profil
 Comment[hu]=Standard profil

profiles/profile-high-contrast-rc.desktop

@@ -74,7 +74,7 @@ Comment[fi]=Suurennettu kirjasinkoko heikkonäköisille käyttäjille
 Comment[fr]=Des polices de caractères plus grandes pour les malvoyants
 Comment[fy]=Grutter lettertype foar brûker mei minne eagen
 Comment[ga]=Clónna níos mó ar son úsáideoirí lagamhairc
-Comment[gl]=Tamaños de fonte aumentados para usuarios con discapacidade visual
+Comment[gl]=Tamaños de fonte aumentados para usuarios con discapacidade visual
 Comment[he]=גופנים גדולים עבור אנשים בעלי ליקויי ראייה
 Comment[hr]=Povećana pisma za korisnike sa slabijim vidom
 Comment[hu]=Nagyobb betűméretek látáscsökkent felhasználóknak

profiles/profile-html-rc.desktop

@@ -22,7 +22,7 @@ Comment[fi]=Normaali profiili HTML-esikatselua käyttäville - vähemmän turval
 Comment[fr]=Profil standard avec l'aperçu HTML activé - Moins sécurisé !
 Comment[fy]=Standertprofyl mei HTML-foarbyld aktivearre - minder feilich!
 Comment[ga]=Próifíl chaighdeánach le réamhamharc HTML cumasaithe - is lú slándáil!
-Comment[gl]=Perfil estándar con previsualización HTML activada - menos seguro!
+Comment[gl]=Perfil estándar con previsualización HTML activada - menos seguro!
 Comment[hr]=Standardni profil sa uključenim pregledom HTML sadržaja - manje sigurno!
 Comment[hu]=Standard profil, HTML-előnézettel (kevésbé biztonságos)
 Comment[is]=Staðlað snið með HTML forsýn - minna öryggi!

profiles/profile-purist-rc.desktop

@@ -59,7 +59,7 @@ Comment[fi]=Suurin osa ominaisuuksia on pois päältä, käytetään KDE:n järj
 Comment[fr]=Presque toutes les fonctionnalités sont désactivées, utilisation de la configuration globale de KDE
 Comment[fy]=Comment=Measte mooglikheden útset, de globale KDE-ynstellings wurde brûkt
 Comment[ga]=Formhór na ngnéithe múchta, socruithe comhchoiteanna KDE in úsáid
-Comment[gl]=A maioría das características desactivadas; empréganse as opcións globais de KDE
+Comment[gl]=A maioría das características desactivadas; empréganse as opcións globais de KDE
 Comment[hr]=Većina mogućnosti isključena, KDE globalne postavke bivaju korištene
 Comment[hu]=A legtöbb extra kikapcsolva, a KDE alapértelmezéseinek felhasználásával
 Comment[is]=Slökkt á flestum aukahlutum, notast við víðværar stillingar KDE

profiles/profile-secure-rc.desktop

@@ -17,7 +17,7 @@ Name[fi]=Turvallisin
 Name[fr]=Le plus sécurisé
 Name[fy]=Meast feilich
 Name[ga]=Is Mó Slándáil
-Name[gl]=O máis seguro
+Name[gl]=O máis seguro
 Name[he]=הכי בטוח
 Name[hr]=Najsigurnije
 Name[hu]=Maximális biztonság
@@ -74,7 +74,7 @@ Comment[fi]=Asettaa kaikki tarvittavat asetukset suurimman turvallisuuden saavut
 Comment[fr]=Règle toutes les options nécessaires pour atteindre une sécurité maximale
 Comment[fy]=Stelt alle nedige opsjes yn foar maksimale feiligens
 Comment[ga]=Socraigh na roghanna go léir atá de dhíth chun slándáil is fearr a bhaint amach
-Comment[gl]=Estabelece todas as opcións precisas para acadar a máxima seguranza
+Comment[gl]=Estabelece todas as opcións precisas para acadar a máxima seguranza
 Comment[hr]=Podešava sve opcije da postigne najbolju sigurnost
 Comment[hu]=Az összes beállítás a legbiztonságosabb értékre állítva
 Comment[is]=Setur allar stillingar þannig að öryggið sé mest