diff --git a/kmfolderseldlg.cpp b/kmfolderseldlg.cpp
index 057bc1d30..347265686 100644
--- a/kmfolderseldlg.cpp
+++ b/kmfolderseldlg.cpp
@@ -18,7 +18,7 @@
 QString KMFolderSelDlg::oldSelection;
 
 //-----------------------------------------------------------------------------
-KMFolderSelDlg::KMFolderSelDlg(const char* caption): 
+KMFolderSelDlg::KMFolderSelDlg(QString caption): 
   KMFolderSelDlgInherited(NULL, caption, TRUE)
 {
   QPushButton *btnCancel, *btnOk;
@@ -28,7 +28,7 @@ KMFolderSelDlg::KMFolderSelDlg(const char* caption):
 
   initMetaObject();
 
-  setCaption(i18n("Select folder"));
+  setCaption(caption);
 
   mListBox = new QListBox(this);
   box->addWidget(mListBox, 100);
@@ -49,7 +49,7 @@ KMFolderSelDlg::KMFolderSelDlg(const char* caption):
   QAccel *acc = new QAccel(this);
   acc->connectItem(acc->insertItem(Key_Escape), this, SLOT(slotCancel()));
 
-  resize(100, 300);
+  resize(220, 300);
   box->activate();
 
   QStringList str;
diff --git a/kmfolderseldlg.h b/kmfolderseldlg.h
index b04ebc602..2ffbc961d 100644
--- a/kmfolderseldlg.h
+++ b/kmfolderseldlg.h
@@ -18,7 +18,7 @@ class KMFolderSelDlg: public QDialog
   Q_OBJECT
 
 public:
-  KMFolderSelDlg(const char* caption);
+  KMFolderSelDlg(QString caption);
   virtual ~KMFolderSelDlg();
 
   /** Returns selected folder */
diff --git a/kmmainwin.cpp b/kmmainwin.cpp
index 241c86ec0..764e66be2 100644
--- a/kmmainwin.cpp
+++ b/kmmainwin.cpp
@@ -949,7 +949,7 @@ void KMMainWin::slotShowMsgSrc()
 //-----------------------------------------------------------------------------
 void KMMainWin::slotMoveMsg()
 {
-  KMFolderSelDlg dlg(i18n("Move Message - Select Folder"));
+  KMFolderSelDlg dlg(i18n("Move Message to Folder"));
   KMFolder* dest;
 
   if (!dlg.exec()) return;
@@ -980,7 +980,7 @@ void KMMainWin::slotApplyFilters()
 //-----------------------------------------------------------------------------
 void KMMainWin::slotCopyMsg()
 {
-  KMFolderSelDlg dlg(i18n("Copy Message - Select Folder"));
+  KMFolderSelDlg dlg(i18n("Copy Message to Folder"));
   KMFolder* dest;
 
   if (!dlg.exec()) return;