diff --git a/eventsrc b/eventsrc
index 68f9aac70..0fb02dde1 100644
--- a/eventsrc
+++ b/eventsrc
@@ -9,6 +9,7 @@ Comment[ta]=kஅஞ்சல்
 
 [new-mail-arrived]
 Name=New Mail Arrived
+Name[ar]=وصل بريد جديد
 Name[bg]=Имате ново писмо
 Name[br]=Deuet eo ur postel nevez
 Name[bs]=Stigla vam je nova pošta
@@ -55,6 +56,7 @@ Name[uz]=Янги хат келди
 Name[zh_CN]=新邮件到达
 Name[zh_TW]=您有新郵件
 Comment=New mail arrived
+Comment[ar]=وصل بريد جديد
 Comment[bg]=Имате ново писмо
 Comment[br]=Deuet eo ur postel nevez
 Comment[bs]=Stigla vam je nova pošta
diff --git a/kmail_config_accounts.desktop b/kmail_config_accounts.desktop
index 8f2179200..111038734 100644
--- a/kmail_config_accounts.desktop
+++ b/kmail_config_accounts.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ X-KDE-ParentComponents=kmail,kontact_kmailplugin
 X-KDE-CfgDlgHierarchy=KMail
 
 Name=Accounts
+Name[ar]=الحسابات
 Name[be]=Рахункі
 Name[bg]=Сметки
 Name[br]=Kontoù
@@ -61,6 +62,7 @@ Name[uz]=Ҳисоблар
 Name[zh_CN]=账户
 Name[zh_TW]=帳號
 Comment=Setup for Sending and Receiving Messages
+Comment[ar]=تعيينات إرسال و إستقبال الرسائل
 Comment[bg]=Настройки на мрежата, сървърите и сметките
 Comment[bs]=Postavke za slanje i prijem poruka
 Comment[ca]=Configuració per enviar i rebre missatges
diff --git a/kmail_config_composer.desktop b/kmail_config_composer.desktop
index 4dae3ce12..7418df8ce 100644
--- a/kmail_config_composer.desktop
+++ b/kmail_config_composer.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ X-KDE-ParentComponents=kmail,kontact_kmailplugin
 X-KDE-CfgDlgHierarchy=KMail
 
 Name=Composer
+Name[ar]=المحرر
 Name[bg]=Редактор
 Name[br]=Skridaozer
 Name[bs]=Sastavljač
diff --git a/kmail_config_identity.desktop b/kmail_config_identity.desktop
index 080a3f393..406b90caa 100644
--- a/kmail_config_identity.desktop
+++ b/kmail_config_identity.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ X-KDE-ParentComponents=kmail,kontact_kmailplugin
 X-KDE-CfgDlgHierarchy=KMail
 
 Name=Identities
+Name[ar]=الهويات
 Name[be]=Увасабленьні
 Name[bg]=Самоличност
 Name[br]=Anvelezhioù
@@ -60,6 +61,7 @@ Name[uz]=Шахсиятлар
 Name[zh_CN]=身份
 Name[zh_TW]=身份
 Comment=Manage Identities
+Comment[ar]=تدبير الهويات
 Comment[be]=Кіраваньне увасабленьнямі
 Comment[bg]=Настройки на самоличността
 Comment[br]=Merañ an anvelezhioù