diff --git a/src/data/kmail2.notifyrc b/src/data/kmail2.notifyrc
index 8b5f8399d..c6fc09141 100644
--- a/src/data/kmail2.notifyrc
+++ b/src/data/kmail2.notifyrc
@@ -498,7 +498,7 @@ Name[fi]=Viestin lähetyksen voi perua
 Name[fr]=Vous pouvez annuler l'envoi d'un courriel
 Name[gl]=O envío dun correo electrónico pode desfacerse
 Name[ia]=Un message de eposta pote haber annullate le invio
-Name[it]=L'invio di un messaggio di posta è stato annullato
+Name[it]=Una consegna posticipata di un messaggio può essere annullata
 Name[ko]=이메일 전송 실행 취소 가능
 Name[nl]=Verzenden van een e-mailbericht kan ongedaan gemaakt worden
 Name[pl]=Wysłanie wiadomości można wycofać