SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/branches/KDE/3.5/kdepim/; revision=809527

KMail.desktop

@@ -47,6 +47,7 @@ GenericName[id]=Klien Mail
 GenericName[is]=Póstforrit
 GenericName[it]=Programma di posta elettronica
 GenericName[ja]=メールクライアント
+GenericName[ka]=ფოსტის კლიენტი
 GenericName[kk]=Эл.пошта клиент бағдарламасы
 GenericName[km]=កម្មវិធី​អ៊ីមែល
 GenericName[lt]=Pašto klientas
@@ -78,6 +79,7 @@ GenericName[th]=ไคลเอนต์จดหมายอิเล็กท
 GenericName[tr]=E-posta İstemcisi
 GenericName[uk]=Поштовий клієнт
 GenericName[uz]=Xat-xabar klienti
+GenericName[uz@cyrillic]=Хат-хабар клиенти
 GenericName[ven]=Mushumisani na poso
 GenericName[xh]=Umxhasi Weposi
 GenericName[zh_CN]=邮件客户程序

application_octetstream.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[fy]=Applikaasje octetstream
 Name[gl]=Aplicación Octetstream
 Name[hu]=Alkalmazás-adatfolyam
 Name[ja]=アプリケーション オクテット ストリーム
+Name[ka]=რვადინებიანი პროგრამა
 Name[kk]=Қолданбаның бинарлы ағымы
 Name[km]=Octetstream កម្មវិធី
 Name[ms]=Aliran Oktet  Aplikasi
@@ -55,6 +56,7 @@ Comment[hu]=Formázómodul application/octet-stream típusú adatfolyamokhoz
 Comment[is]=Sniðmátstól fyrir application/octet-stream
 Comment[it]=Un plugin per formattare application/octet-stream
 Comment[ja]=application/octet-stream の Bodypart フォーマッタプラグイン
+Comment[ka]=ნაწილიბრივი დამფორმატებელი მოდული პროგრამისთვის/octet-stream
 Comment[kk]=Application/octet-stream үшін пішімдегіш модулі
 Comment[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​កម្មវិធី​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ផ្នែក​តួ សម្រាប់​កម្មវិធី/octet-stream
 Comment[lt]=application/octet-stream formatavimo priedas

dcopimap.desktop

@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[hu]=Levelezőprogram DCOP felülettel
 Comment[is]=Póstforrit með DCOP viðmóti
 Comment[it]=Programma di posta con un'interfaccia DCOP
 Comment[ja]=DCOP インターフェース付のメールプログラム
+Comment[ka]=საფოსტო პროგრამა DCOP ინტერფეისით
 Comment[kk]=DCOP интерфейсті пошта бағдарламасы
 Comment[km]=កម្មវិធី​អ៊ីមែល​ដែល​មាន​ចំណុច​ប្រទាក់ DCOP
 Comment[lt]=Pašto programa su DCOP sąsaja

dcopmail.desktop

@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[hu]=Levelezőprogram DCOP felülettel
 Comment[is]=Póstforrit með DCOP viðmóti
 Comment[it]=Programma di posta con un'interfaccia DCOP
 Comment[ja]=DCOP インターフェース付のメールプログラム
+Comment[ka]=საფოსტო პროგრამა DCOP ინტერფეისით
 Comment[kk]=DCOP интерфейсті пошта бағдарламасы
 Comment[km]=កម្មវិធី​អ៊ីមែល​ដែល​មាន​ចំណុច​ប្រទាក់ DCOP
 Comment[lt]=Pašto programa su DCOP sąsaja

eventsrc

@@ -34,6 +34,7 @@ Name[hu]=Új levél érkezett
 Name[is]=Nýr póstur
 Name[it]=Nuova posta arrivata
 Name[ja]=新規メール着信
+Name[ka]=მიღებულია ახალი ფოსტა
 Name[kk]=Жаңа пошта келді
 Name[km]=មាន​អ៊ីមែល​ថ្មី​មក​ដល់
 Name[lt]=Atėjo naujas paštas
@@ -60,6 +61,7 @@ Name[tg]=Почтаи нав қабул шуд
 Name[tr]=Yeni E-posta Geldi
 Name[uk]=Отримана нова пошта
 Name[uz]=Yangi xat keldi
+Name[uz@cyrillic]=Янги хат келди
 Name[zh_CN]=新邮件到达
 Name[zh_TW]=您有新郵件
 Comment=New mail arrived
@@ -88,6 +90,7 @@ Comment[hu]=Új levél érkezett
 Comment[is]=Nýr póstur
 Comment[it]=Nuova posta
 Comment[ja]=新規メール着信
+Comment[ka]=მიღებულია ახალი ფოსტა
 Comment[kk]=Жаңа пошта келді
 Comment[km]=មាន​អ៊ីមែល​ថ្មី​មក​ដល់
 Comment[lt]=Atėjo naujas paštas
@@ -114,6 +117,7 @@ Comment[tg]=Почтаи нав қабул шуд
 Comment[tr]=Yeni e-posta geldi
 Comment[uk]=Надійшла нова пошта
 Comment[uz]=Yangi xat keldi
+Comment[uz@cyrillic]=Янги хат келди
 Comment[zh_CN]=新邮件到达
 Comment[zh_TW]=您有新郵件
 default_sound=

kmail_config_accounts.desktop

@@ -40,6 +40,7 @@ Name[hu]=Fiókok
 Name[is]=Tengingar
 Name[it]=Account
 Name[ja]=アカウント
+Name[ka]=ანგარიშები
 Name[kk]=Тіркелгілері
 Name[km]=គណនី
 Name[lt]=Paskyros
@@ -65,6 +66,7 @@ Name[tg]=Қайдҳои баҳисобгирӣ
 Name[tr]=Hesaplar
 Name[uk]=Рахунки
 Name[uz]=Hisoblar
+Name[uz@cyrillic]=Ҳисоблар
 Name[zh_CN]=账户
 Name[zh_TW]=帳號
 Comment=Setup for Sending and Receiving Messages
@@ -90,6 +92,7 @@ Comment[hu]=Küldési és fogadási beállítások
 Comment[is]=Uppsetning fyrir sendingu og móttöku af tölvupósti
 Comment[it]=Impostazioni per spedire e ricevere messaggi
 Comment[ja]=メッセージを送受信するための設定
+Comment[ka]=შეტყობინებების გაგზავნისა და მიღების კონფიგურაცია
 Comment[kk]=Хаттарды жіберу мен қабылдауды баптау
 Comment[km]=រៀបចំ​ដើម្បី​ផ្ញើ និង​ទទួល​សារ
 Comment[lt]=Laiškų siuntimo ir gavimo sąranka
@@ -137,6 +140,7 @@ Keywords[he]=kmail,accounts,דוא"ל, חשבון, חשבונות
 Keywords[hu]=kmail,azonosítók
 Keywords[is]=kmail,accounts,tengingar
 Keywords[it]=kmail,account
+Keywords[ka]=kmail,ანგარიშები
 Keywords[km]=kmail,គណនី
 Keywords[lt]=kmail,accounts,paskyros
 Keywords[mk]=kmail,accounts,кпошта,сметка,сметки

kmail_config_appearance.desktop

@@ -40,6 +40,7 @@ Name[hu]=Megjelenés
 Name[is]=Útlit
 Name[it]=Aspetto
 Name[ja]=外観
+Name[ka]=იერსახე
 Name[kk]=Сыртқы көрінісі
 Name[km]=រូបរាង
 Name[ko]=모양
@@ -67,6 +68,7 @@ Name[tg]=Намуди зоҳирӣ
 Name[tr]=Görünüm
 Name[uk]=Вигляд
 Name[uz]=Koʻrinishi
+Name[uz@cyrillic]=Кўриниши
 Name[zh_CN]=外观
 Comment=Customize Visual Appearance
 Comment[af]=Pasmaak die visuele voorkoms
@@ -92,6 +94,7 @@ Comment[hu]=A grafikai megjelenés testreszabása
 Comment[is]=Stilla útlit
 Comment[it]=Personalizza l'aspetto
 Comment[ja]=外観をカスタマイズ
+Comment[ka]=ვიზუალური იერსახის დაყენება
 Comment[kk]=Сыртқы көрінісін ыңғайлау
 Comment[km]=ប្ដូរ​រូបរាង​មើល​ឃើញ​តាម​បំណង
 Comment[lt]=Derinti vizualinę išvaizdą
@@ -141,6 +144,7 @@ Keywords[hu]=kmail,megjelenés
 Keywords[is]=kmail,útlit
 Keywords[it]=kmail,aspetto
 Keywords[ja]=kmail,外観
+Keywords[ka]=kmail,იერსახე
 Keywords[km]=kmail,រូបរាង
 Keywords[lt]=kmail,appearance,išvaizda
 Keywords[mk]=kmail,appearance,кпошта,појава,изглед,визуелно

kmail_config_composer.desktop

@@ -36,6 +36,7 @@ Name[he]=עורך
 Name[hu]=Szerkesztő
 Name[it]=Compositore
 Name[ja]=メール作成
+Name[ka]=წერილების რედაქტორი
 Name[kk]=Құрастарғыш
 Name[km]=កម្មវិធី​តែង
 Name[lt]=Redaktorius
@@ -122,6 +123,7 @@ Keywords[he]=kmail,composer,כתבן
 Keywords[hu]=kmail,szerkesztő
 Keywords[is]=kmail,ritill
 Keywords[it]=kmail,compositore
+Keywords[ka]=kmail,წერილების რედაქტორი
 Keywords[km]=kmail កម្មវិធី​តែង
 Keywords[lt]=kmail,composer,redaktorius
 Keywords[mk]=kmail,composer,кпошта,составувач

kmail_config_identity.desktop

@@ -38,6 +38,7 @@ Name[hu]=Azonosítók
 Name[is]=Auðkenni
 Name[it]=Identità
 Name[ja]=個人情報
+Name[ka]=პროფილები
 Name[kk]=Іс-әлпеттері
 Name[km]=អត្តសញ្ញាណ
 Name[lt]=Tapatybės
@@ -63,6 +64,7 @@ Name[tg]=Профилҳо
 Name[tr]=Kimlikler
 Name[uk]=Профілі
 Name[uz]=Shaxsiyatlar
+Name[uz@cyrillic]=Шахсиятлар
 Name[zh_CN]=身份
 Name[zh_TW]=身份
 Comment=Manage Identities
@@ -91,6 +93,7 @@ Comment[hu]=Az azonosítók kezelése
 Comment[is]=Stjórna auðkennum
 Comment[it]=Gestisce le identità
 Comment[ja]=個人情報の管理
+Comment[ka]=პროფილების მართვა
 Comment[kk]=Іс-әлпеттерді басқару
 Comment[km]=គ្រប់គ្រង​អត្តសញ្ញាណ
 Comment[lt]=Tvarkyti tapatybes
@@ -141,6 +144,7 @@ Keywords[hu]=kmail,azonosító
 Keywords[is]=kmail,auðkenni
 Keywords[it]=kmail,identità
 Keywords[ja]=kmail,個人情報
+Keywords[ka]=kmail,პროფილი
 Keywords[km]=kmail,អត្តសញ្ញាណ
 Keywords[lt]=kmail,identity,tapatybė
 Keywords[mk]=kmail,identity,кпошта,идентитет,идентитети
@@ -163,4 +167,5 @@ Keywords[tg]=kmail,identity,профил
 Keywords[tr]=kmail,kimlikler
 Keywords[uk]=kmail,профіль
 Keywords[uz]=kmail,shaxsiyat
+Keywords[uz@cyrillic]=kmail,шахсият
 Keywords[zh_CN]=kmail,identity, 身份

kmail_config_misc.desktop

@@ -37,6 +37,7 @@ Name[hu]=Egyéb
 Name[is]=Ýmislegt
 Name[it]=Varie
 Name[ja]=その他
+Name[ka]=სხვადასხვა
 Name[kk]=Басқалары
 Name[km]=ផ្សេងៗ
 Name[lt]=Įvairūs
@@ -63,6 +64,7 @@ Name[tg]=Ғайра
 Name[tr]=Çeşitli
 Name[uk]=Різне
 Name[uz]=Har xil
+Name[uz@cyrillic]=Ҳар хил
 Name[zh_CN]=杂项
 Name[zh_TW]=其他
 Comment=Settings that don't fit elsewhere
@@ -88,6 +90,7 @@ Comment[hu]=A máshová nem besorolható beállítások
 Comment[is]=Stillingar sem passa ekki annars staðar
 Comment[it]=Impostazioni che non rientrano in altre categorie
 Comment[ja]=その他の設定
+Comment[ka]=პარამეტრები,რომლებიც სხვას არ ერგება
 Comment[kk]=Басқа параметрлері
 Comment[km]=ការ​កំណត់​ដែល​មិន​ត្រូវ​នឹង​កន្លែង​ផ្សេង
 Comment[lt]=Kiti nustatymai
@@ -136,6 +139,7 @@ Keywords[hu]=kmail,egyéb
 Keywords[is]=kmail,ýmislegt
 Keywords[it]=kmail,varie
 Keywords[ja]=kmail,その他
+Keywords[ka]=kmail,სხვადასხვა
 Keywords[km]=kmail,ផ្សេងៗ
 Keywords[lt]=kmail,misc,įvairūs
 Keywords[mk]=kmail,misc,кпошта,разно
@@ -159,4 +163,5 @@ Keywords[tg]=kmail,misc,ғайра,дигар
 Keywords[tr]=kmail,çeşitli
 Keywords[uk]=kmail,різне
 Keywords[uz]=kmail,har xil
+Keywords[uz@cyrillic]=kmail,ҳар хил
 Keywords[zh_CN]=kmail,misc,杂项

kmail_config_security.desktop

@@ -39,6 +39,7 @@ Name[hu]=Biztonság
 Name[is]=Öryggi
 Name[it]=Sicurezza
 Name[ja]=セキュリティ
+Name[ka]=უსაფრთხოება
 Name[kk]=Қауіпсіздік
 Name[km]=សុវត្ថិភាព
 Name[lt]=Saugumas
@@ -65,6 +66,7 @@ Name[tg]=Амният
 Name[tr]=Güvenlik
 Name[uk]=Безпека
 Name[uz]=Xavfsizlik
+Name[uz@cyrillic]=Хавфсизлик
 Name[zh_CN]=安全
 Name[zh_TW]=安全性
 Comment=Security & Privacy Settings
@@ -92,6 +94,7 @@ Comment[hu]=Biztonsági és adatvédelmi beállítások
 Comment[is]=Öryggis & einkalífsstillingar
 Comment[it]=Impostazioni sicurezza e privacy
 Comment[ja]=セキュリティ & プライバシーの設定
+Comment[ka]=უსაფრთხოებისა და პირადულობის პარამეტრები
 Comment[kk]=Қауіпсіздігі пен Дербестік параметрлері
 Comment[km]=ការ​កំណត់​សុវត្ថិភាព & ភាព​ឯកជន
 Comment[lt]=Saugumo ir privatumo nustatymai
@@ -142,6 +145,7 @@ Keywords[hu]=kmail,biztonság
 Keywords[is]=kmail,öryggi
 Keywords[it]=kmail,sicurezza
 Keywords[ja]=kmail,セキュリティ
+Keywords[ka]=kmail,უსაფრთხოება
 Keywords[km]=kmail,សុវត្ថិភាព
 Keywords[lt]=kmail,security,saugumas
 Keywords[mk]=kmail,security,кпошта,безбедност
@@ -165,4 +169,5 @@ Keywords[tg]=kmail,security,амният
 Keywords[tr]=kmail,güvenlik
 Keywords[uk]=kmail,безпека
 Keywords[uz]=kmail,xavfsizlik
+Keywords[uz@cyrillic]=kmail,хавфсизлик
 Keywords[zh_CN]=kmail,security,安全

profiles/profile-default-rc.desktop

@@ -31,6 +31,7 @@ Name[id]=Standar
 Name[is]=Sjálfgefið
 Name[it]=Predefinito
 Name[ja]=標準
+Name[ka]=ნაგულისხმევი
 Name[kk]=Әдетті
 Name[km]=លំនាំដើម
 Name[lt]=Numatytasis
@@ -62,6 +63,7 @@ Name[th]=ค่าปริยาย
 Name[tr]=Öntanımlı
 Name[uk]=Типовий
 Name[uz]=Andoza
+Name[uz@cyrillic]=Андоза
 Name[ven]=Zwi si zwavhudi
 Name[vi]=Mặc định 
 Name[xh]=Engagqibekanga
@@ -97,6 +99,7 @@ Comment[hu]=Standard profil
 Comment[is]=Venjulegt snið
 Comment[it]=Profilo standard
 Comment[ja]=標準プロファイル
+Comment[ka]=სტანდარტული პროფილი
 Comment[kk]=Стандартты профилі
 Comment[km]=ទម្រង់​ខ្នាត​គំរូ
 Comment[lt]=Standartinis profilis
@@ -125,6 +128,7 @@ Comment[th]=โปรไฟล์มาตรฐาน
 Comment[tr]=Standart profil
 Comment[uk]=Типовий профіль
 Comment[uz]=Andoza profili
+Comment[uz@cyrillic]=Андоза профили
 Comment[ven]=Zwithu zwo doweleaho
 Comment[vi]=Hồ sơ chuẩn
 Comment[xh]=Imboniselo yabucala esezantsi

profiles/profile-high-contrast-rc.desktop

@@ -27,6 +27,7 @@ Name[hu]=Kontrasztos
 Name[is]=Mikil birtuskil
 Name[it]=Alto contrasto
 Name[ja]=ハイコントラスト
+Name[ka]=მაღალი კონტრასტი
 Name[kk]=Контрастығы жоғары
 Name[km]=កម្រិត​ពណ៌​ខ្ពស់
 Name[lt]=Didelis kontrastas
@@ -81,6 +82,7 @@ Comment[hu]=Nagyobb betűméretek látáscsökkent felhasználóknak
 Comment[is]=Stærra letur fyrir notendur með slæma sjón
 Comment[it]=Dimensioni più grandi dei caratteri per chi ha problemi di vista
 Comment[ja]=視力障害者のために大きなフォントを使用します
+Comment[ka]=შრიფტის გაზრდილი ზომა მხედველობაშეზღუდული მომხმარებლებისთვის
 Comment[kk]=Көру қабілеті нашарларға арналған ірі қаріпті көрініс
 Comment[km]=បង្កើន​ទំហំពុម្ពអក្សរ ដើម្បី​បង្ក​លក្ខណៈ​ងាយស្រួល​ដល់​ជន​ពិការ​ភ្នែក
 Comment[lt]=Padidinti šriftų dydžiai blogai matantiems naudotojams

profiles/profile-html-rc.desktop

@@ -30,6 +30,7 @@ Comment[hu]=Standard profil, HTML-előnézettel (kevésbé biztonságos)
 Comment[is]=Staðlað snið með HTML forsýn - minna öryggi!
 Comment[it]=Profilo standard con l'anteprima HTML abilitata - meno sicuro!
 Comment[ja]=HTML プレビューを有効にした標準プロファイル - 安全度は下がります!
+Comment[ka]=სტანდარტული პროფილი HTML ესკიზით - ნაკლებად უსაფრთხო!
 Comment[kk]=Стандартты, HTML көрінісі бар профилі - қауіпсізігі төмен!
 Comment[km]=ទម្រង់​ខ្នាត​គំរូ​ដែល​អាច​មើល HTML ជាមុន - មិន​សូវ​មាន​សុវត្ថិភាព​ឡើយ !
 Comment[lt]=Standartinis profilis su HTML peržiūra – mažiau saugus!

profiles/profile-purist-rc.desktop

@@ -18,6 +18,7 @@ Name[hr]=Čistunski
 Name[hu]=Egyszerűsített
 Name[it]=Purista
 Name[ja]=純正
+Name[ka]=პურისტი
 Name[kk]=Пурист
 Name[km]=បរិសុទ្ធ
 Name[lt]=Itin paprastas
@@ -71,6 +72,7 @@ Comment[hu]=A legtöbb extra kikapcsolva, a KDE alapértelmezéseinek felhaszná
 Comment[is]=Slökkt á flestum aukahlutum, notast við víðværar stillingar KDE
 Comment[it]=La maggior parte delle funzioni sono disabilitate, vengono usate le impostazioni globali di KDE
 Comment[ja]=ほとんどの機能を無効にし、KDE の全体設定を使用します
+Comment[ka]=უმეტესობა შესაძლებლობებისა ამორთულია, გამოიყენება KDE-ს ზოგადი პარამეტრები
 Comment[kk]=Мүмкіндіктердің көбі, KDE жалпылары ғана қалдырып, өшірілген
 Comment[km]=លក្ខណៈ​ពិសេស​ភាគ​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​បិទ ដោយ​ប្រើ​តែ​ការ​កំណត់​សកល​របស់ KDE ប៉ុណ្ណោះ
 Comment[lt]=Dauguma savybių išjungta, naudojami globalūs KDE nustatymai

profiles/profile-secure-rc.desktop

@@ -26,6 +26,7 @@ Name[hu]=Maximális biztonság
 Name[is]=Öruggast
 Name[it]=Massima sicurezza
 Name[ja]=最も安全
+Name[ka]=ყველაზე უსაფრთხო
 Name[kk]=Ең қауіпсіз
 Name[km]=សុវត្ថិភាព​បំផុត
 Name[lt]=Saugiausias
@@ -52,6 +53,7 @@ Name[tg]=Аз ҳама бехавфнокаш
 Name[tr]=En Güvenli
 Name[uk]=Найбільш безпечний
 Name[uz]=Juda xavfsiz
+Name[uz@cyrillic]=Жуда хавфсиз
 Name[zh_CN]=最安全
 Name[zh_TW]=最安全
 Comment=Sets all necessary options to achieve maximum security
@@ -79,6 +81,7 @@ Comment[hu]=Az összes beállítás a legbiztonságosabb értékre állítva
 Comment[is]=Setur allar stillingar þannig að öryggið sé mest
 Comment[it]=Imposta tutte le opzioni necessario per ottenere la massima sicurezza
 Comment[ja]=最大のセキュリティ確保のために必要なすべてのオプションを設定します
+Comment[ka]=აყენებს ყველა საჭირო ოპციას მაქსიმალური უსაფრთხოების მისაღწევად
 Comment[kk]=Қауіпсіздігі мейілінше арттырып бапталғаны
 Comment[km]=កំណត់​ជម្រើស​ចាំបាច់​ទាំងអស់ ដើម្បី​ទទួល​បាន​សុវត្ថិភាព​ខ្ពស់​បំផុត
 Comment[lt]=Nustato visas būtinas maksimaliam saugumui parinktis