diff --git a/KMail.desktop b/KMail.desktop
index 1123e9943..f6b6eb08e 100644
--- a/KMail.desktop
+++ b/KMail.desktop
@@ -42,7 +42,6 @@ GenericName[it]=Programma di posta elettronica
 GenericName[ja]=メールクライアント
 GenericName[ka]=ფოსტის კლიენტი
 GenericName[kk]=Эл.пошта клиент бағдарламасы
-GenericName[km]=កម្មវិធី​អ៊ីមែល
 GenericName[ko]=전자 우편 클라이언트
 GenericName[lt]=Pašto klientas
 GenericName[lv]=Pasta Klients
diff --git a/application_octetstream.desktop b/application_octetstream.desktop
index 21eea7feb..b273ea183 100644
--- a/application_octetstream.desktop
+++ b/application_octetstream.desktop
@@ -15,7 +15,6 @@ Name[hu]=Alkalmazás-adatfolyam
 Name[ja]=アプリケーション オクテット ストリーム
 Name[ka]=რვადინებიანი პროგრამა
 Name[kk]=Қолданбаның бинарлы ағымы
-Name[km]=Octetstream កម្មវិធី
 Name[ms]=Aliran Oktet  Aplikasi
 Name[nb]=Program Octetstrøm
 Name[ne]=अक्टेस्ट्रिम अनुप्रयोग
@@ -55,7 +54,6 @@ Comment[it]=Un plugin per formattare application/octet-stream
 Comment[ja]=application/octet-stream の Bodypart フォーマッタプラグイン
 Comment[ka]=ნაწილიბრივი დამფორმატებელი მოდული პროგრამისთვის/octet-stream
 Comment[kk]=Application/octet-ағымы үшін пішімдегіш модулі
-Comment[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​កម្មវិធី​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ផ្នែក​តួ សម្រាប់​កម្មវិធី/octet-stream
 Comment[ko]=application/octet-stream을 위한 본문 부분 형식 플러그인
 Comment[lt]=application/octet-stream formatavimo priedas
 Comment[ms]=Plugin pemformat bahagian isi untuk alpikasi/aliran oktet
diff --git a/dbusimap.desktop b/dbusimap.desktop
index f01a06686..777ccee2d 100644
--- a/dbusimap.desktop
+++ b/dbusimap.desktop
@@ -15,7 +15,6 @@ Comment[ga]=Clár ríomhphoist le comhéadan DBUS
 Comment[it]=Programma di posta con un'interfaccia D-Bus
 Comment[ja]=D-Bus インターフェースを持つメールプログラム
 Comment[kk]=DBUS интерфейсті пошта бағдарламасы
-Comment[km]=កម្មវិធី​សំបុត្រ​ដែល​មាន​ចំណុច​ប្រទាក់ DBUS
 Comment[ko]=DBUS 인터페이스를 사용하는 전자 우편 프로그램
 Comment[nb]=E-postprogram med DBUS-grensesnitt
 Comment[nds]=Nettpostprogramm mit en D-Bus-Koppelsteed
diff --git a/dbusmail.desktop b/dbusmail.desktop
index c72d56520..e84b3e668 100644
--- a/dbusmail.desktop
+++ b/dbusmail.desktop
@@ -15,7 +15,6 @@ Comment[ga]=Clár ríomhphoist le comhéadan DBUS
 Comment[it]=Programma di posta con un'interfaccia D-Bus
 Comment[ja]=D-Bus インターフェースを持つメールプログラム
 Comment[kk]=DBUS интерфейсті пошта бағдарламасы
-Comment[km]=កម្មវិធី​សំបុត្រ​ដែល​មាន​ចំណុច​ប្រទាក់ DBUS
 Comment[ko]=DBUS 인터페이스를 사용하는 전자 우편 프로그램
 Comment[nb]=E-postprogram med DBUS-grensesnitt
 Comment[nds]=Nettpostprogramm mit en D-Bus-Koppelsteed
diff --git a/kmail.notifyrc b/kmail.notifyrc
index 82e841244..b7033cc89 100644
--- a/kmail.notifyrc
+++ b/kmail.notifyrc
@@ -33,7 +33,6 @@ Name[is]=Nýr póstur
 Name[it]=Nuova posta arrivata
 Name[ja]=新着メール
 Name[ka]=მიღებულია ახალი ფოსტა
-Name[km]=មាន​អ៊ីមែល​ថ្មី​មក​ដល់
 Name[lt]=Atėjo naujas paštas
 Name[mk]=Пристигната е нова е-пошта
 Name[ms]=Mel Baru Sampai
@@ -81,7 +80,6 @@ Comment[is]=Nýr póstur
 Comment[it]=Nuova posta
 Comment[ja]=新しいメールが届きました
 Comment[ka]=მიღებულია ახალი ფოსტა
-Comment[km]=មាន​អ៊ីមែល​ថ្មី​មក​ដល់
 Comment[lt]=Atėjo naujas paštas
 Comment[mk]=Пристигната е нова е-пошта
 Comment[ms]=Mel baru sampai
diff --git a/kmail_config_accounts.desktop b/kmail_config_accounts.desktop
index 26cb8d2b0..00b63b33d 100644
--- a/kmail_config_accounts.desktop
+++ b/kmail_config_accounts.desktop
@@ -39,7 +39,6 @@ Name[it]=Account
 Name[ja]=アカウント
 Name[ka]=ანგარიშები
 Name[kk]=Тіркелгілері
-Name[km]=គណនី
 Name[ko]=계정
 Name[lt]=Paskyros
 Name[mk]=Сметки
@@ -91,7 +90,6 @@ Comment[it]=Impostazioni per spedire e ricevere messaggi
 Comment[ja]=メッセージを送受信するための設定
 Comment[ka]=შეტყობინებების გაგზავნისა და მიღების კონფიგურაცია
 Comment[kk]=Хаттарды жіберу мен қабылдауды баптау
-Comment[km]=រៀបចំ​ដើម្បី​ផ្ញើ និង ទទួល​សារ
 Comment[ko]=메시지 주고 받기 설정
 Comment[lt]=Laiškų siuntimo ir gavimo sąranka
 Comment[mk]=Конфигурација за примање и испраќање пораки
diff --git a/kmail_config_appearance.desktop b/kmail_config_appearance.desktop
index 6e2f74394..dc6b34e62 100644
--- a/kmail_config_appearance.desktop
+++ b/kmail_config_appearance.desktop
@@ -39,7 +39,6 @@ Name[it]=Aspetto
 Name[ja]=外観
 Name[ka]=იერსახე
 Name[kk]=Сыртқы көрінісі
-Name[km]=រូបរាង
 Name[ko]=모양
 Name[lt]=Išvaizda
 Name[mk]=Изглед
@@ -94,7 +93,6 @@ Comment[it]=Personalizza l'aspetto
 Comment[ja]=外観をカスタマイズ
 Comment[ka]=ვიზუალური იერსახის დაყენება
 Comment[kk]=Сыртқы көрінісін ыңғайлау
-Comment[km]=ប្ដូរ​រូបរាង​មើល​ឃើញ​តាម​បំណង
 Comment[ko]=보이는 모양 사용자 정의
 Comment[lt]=Derinti vizualinę išvaizdą
 Comment[mk]=Приспособете ја визуелната појава
diff --git a/kmail_config_composer.desktop b/kmail_config_composer.desktop
index 480720374..2128cd340 100644
--- a/kmail_config_composer.desktop
+++ b/kmail_config_composer.desktop
@@ -35,7 +35,6 @@ Name[it]=Compositore
 Name[ja]=メール作成
 Name[ka]=წერილების რედაქტორი
 Name[kk]=Құрастарғыш
-Name[km]=កម្មវិធី​តែង
 Name[ko]=작성기
 Name[lt]=Redaktorius
 Name[mk]=Составувач
@@ -76,7 +75,6 @@ Comment[ga]=Frásaí agus Oibriú Ginearálta
 Comment[it]=Frasi e comportamento generale
 Comment[ja]=表現と全般的な動作
 Comment[kk]=Сөйлемдер мен Жалпы тәртібі
-Comment[km]=ឃ្លា និង​ឥរិយាបថ​ទូទៅ
 Comment[ko]=구문과 일반적인 행동
 Comment[nb]=Fraser & generell oppførsel
 Comment[nds]=Snacks un allgemeen Bedregen
diff --git a/kmail_config_identity.desktop b/kmail_config_identity.desktop
index ce43ccb3e..584bd64f6 100644
--- a/kmail_config_identity.desktop
+++ b/kmail_config_identity.desktop
@@ -37,7 +37,6 @@ Name[it]=Identità
 Name[ja]=個人情報
 Name[ka]=პროფილები
 Name[kk]=Іс-әлпеттері
-Name[km]=អត្តសញ្ញាណ
 Name[ko]=정체성
 Name[lt]=Tapatybės
 Name[mk]=Идентитети
@@ -93,7 +92,6 @@ Comment[it]=Gestisce le identità
 Comment[ja]=個人情報の管理
 Comment[ka]=პროფილების მართვა
 Comment[kk]=Іс-әлпеттерді басқару
-Comment[km]=គ្រប់គ្រង​អត្តសញ្ញាណ
 Comment[ko]=정체성 관리
 Comment[lt]=Tvarkyti tapatybes
 Comment[mk]=Менаџирајте ги идентитетите
diff --git a/kmail_config_misc.desktop b/kmail_config_misc.desktop
index 45917e58a..bed5ebbc9 100644
--- a/kmail_config_misc.desktop
+++ b/kmail_config_misc.desktop
@@ -37,7 +37,6 @@ Name[it]=Varie
 Name[ja]=その他
 Name[ka]=სხვადასხვა
 Name[kk]=Басқалары
-Name[km]=ផ្សេងៗ
 Name[ko]=기타
 Name[lt]=Įvairūs
 Name[mk]=Разно
@@ -90,7 +89,6 @@ Comment[it]=Impostazioni che non rientrano in altre categorie
 Comment[ja]=その他の設定
 Comment[ka]=პარამეტრები,რომლებიც სხვას არ ერგება
 Comment[kk]=Басқа параметрлері
-Comment[km]=ការ​កំណត់​ដែល​មិន​ត្រូវ​នឹង​កន្លែង​ផ្សេង
 Comment[ko]=어떤 곳에도 어울리지 않는 설정
 Comment[lt]=Kiti nustatymai
 Comment[mk]=Поставувања што не се вклопуваат на друго место
diff --git a/kmail_config_security.desktop b/kmail_config_security.desktop
index c2af4dccd..6e18b4ac2 100644
--- a/kmail_config_security.desktop
+++ b/kmail_config_security.desktop
@@ -39,7 +39,6 @@ Name[it]=Sicurezza
 Name[ja]=セキュリティ
 Name[ka]=უსაფრთხოება
 Name[kk]=Қауіпсіздік
-Name[km]=សុវត្ថិភាព
 Name[ko]=보안
 Name[lt]=Saugumas
 Name[mk]=Безбедност
@@ -95,7 +94,6 @@ Comment[it]=Impostazioni sicurezza e privacy
 Comment[ja]=セキュリティとプライバシーの設定
 Comment[ka]=უსაფრთხოებისა და პირადულობის პარამეტრები
 Comment[kk]=Қауіпсіздігі пен Дербестік параметрлері
-Comment[km]=ការ​កំណត់​សុវត្ថិភាព & ភាព​ឯកជន
 Comment[ko]=보안과 개인 정보 설정
 Comment[lt]=Saugumo ir privatumo nustatymai
 Comment[mk]=Поставувања за безбедност и приватност
diff --git a/profiles/profile-default-rc.desktop b/profiles/profile-default-rc.desktop
index cc55c00d2..6f0177d2c 100644
--- a/profiles/profile-default-rc.desktop
+++ b/profiles/profile-default-rc.desktop
@@ -28,7 +28,6 @@ Name[it]=Predefinito
 Name[ja]=標準
 Name[ka]=ნაგულისხმევი
 Name[kk]=Әдетті
-Name[km]=លំនាំដើម
 Name[ko]=기본값
 Name[lt]=Numatytasis
 Name[lv]=Noklusētais
@@ -89,7 +88,6 @@ Comment[it]=Profilo standard
 Comment[ja]=標準プロファイル
 Comment[ka]=სტანდარტული პროფილი
 Comment[kk]=Стандартты профилі
-Comment[km]=ទម្រង់​ខ្នាត​គំរូ
 Comment[ko]=표준 프로필
 Comment[lt]=Standartinis profilis
 Comment[lv]=Standarta profils
diff --git a/profiles/profile-high-contrast-rc.desktop b/profiles/profile-high-contrast-rc.desktop
index 816b1e01d..12b01cc87 100644
--- a/profiles/profile-high-contrast-rc.desktop
+++ b/profiles/profile-high-contrast-rc.desktop
@@ -28,7 +28,6 @@ Name[it]=Alto contrasto
 Name[ja]=ハイコントラスト
 Name[ka]=მაღალი კონტრასტი
 Name[kk]=Контрастығы жоғары
-Name[km]=កម្រិត​ពណ៌​ខ្ពស់
 Name[ko]=고대비
 Name[lt]=Didelis kontrastas
 Name[mk]=Висок контраст
@@ -81,7 +80,6 @@ Comment[it]=Dimensioni più grandi dei caratteri per chi ha problemi di vista
 Comment[ja]=視力障害者のために大きなフォントを使用します
 Comment[ka]=შრიფტის გაზრდილი ზომა მხედველობაშეზღუდული მომხმარებლებისთვის
 Comment[kk]=Көру қабілеті нашарларға арналған ірі қаріпті көрініс
-Comment[km]=បង្កើន​ទំហំពុម្ពអក្សរ ដើម្បី​បង្ក​លក្ខណៈ​ងាយស្រួល​ដល់​ជន​ពិការ​ភ្នែក
 Comment[ko]=시각적으로 자유롭지 않은 사용자를 위한 큰 글꼴
 Comment[lt]=Padidinti šriftų dydžiai blogai matantiems naudotojams
 Comment[lv]=Palielināti fontu izmēri lietotājiem ar redzes traucējumiem
diff --git a/profiles/profile-html-rc.desktop b/profiles/profile-html-rc.desktop
index 032900629..08e260c65 100644
--- a/profiles/profile-html-rc.desktop
+++ b/profiles/profile-html-rc.desktop
@@ -30,7 +30,6 @@ Comment[it]=Profilo standard con l'anteprima HTML abilitata - meno sicuro!
 Comment[ja]=HTML プレビューを有効にした標準プロファイル - 安全度は下がります!
 Comment[ka]=სტანდარტული პროფილი HTML ესკიზით - ნაკლებად უსაფრთხო!
 Comment[kk]=Стандартты, HTML көрінісі бар профилі - қауіпсізігі төмен!
-Comment[km]=ទម្រង់​ខ្នាត​គំរូ​ដែល​អាច​មើល HTML ជាមុន - មិន​សូវ​មាន​សុវត្ថិភាព​ឡើយ !
 Comment[ko]=HTML 미리 보기를 사용하는 표준 프로필 - 보안에 약합니다!
 Comment[lt]=Standartinis profilis su HTML peržiūra – mažiau saugus!
 Comment[lv]=Standarta profils ar atļautu HTML apskati - nedrošāks!
diff --git a/profiles/profile-purist-rc.desktop b/profiles/profile-purist-rc.desktop
index 6afaeed8a..498095245 100644
--- a/profiles/profile-purist-rc.desktop
+++ b/profiles/profile-purist-rc.desktop
@@ -19,7 +19,6 @@ Name[it]=Purista
 Name[ja]=純正
 Name[ka]=პურისტი
 Name[kk]=Пурист
-Name[km]=បរិសុទ្ធ
 Name[ko]=깔끔한
 Name[lt]=Itin paprastas
 Name[lv]=Puritānis
@@ -69,7 +68,6 @@ Comment[it]=La maggior parte delle funzioni sono disabilitate, vengono usate le
 Comment[ja]=ほとんどの機能を無効にし、KDE の全体設定を使用します
 Comment[ka]=უმეტესობა შესაძლებლობებისა ამორთულია, გამოიყენება KDE-ს ზოგადი პარამეტრები
 Comment[kk]=Мүмкіндіктердің көбі, KDE жалпылары ғана қалдырып, өшірілген
-Comment[km]=លក្ខណៈ​ពិសេស​ភាគ​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​បិទ ដោយ​ប្រើ​តែ​ការ​កំណត់​សកល​របស់ KDE ប៉ុណ្ណោះ
 Comment[ko]=대부분의 기능을 사용하지 않고 KDE 전역 설정을 사용합니다
 Comment[lt]=Dauguma savybių išjungta, naudojami globalūs KDE nustatymai
 Comment[lv]=Vairums īpašību izslēgtas, tiek izmantoti KDE globālie iestatījumi
diff --git a/profiles/profile-secure-rc.desktop b/profiles/profile-secure-rc.desktop
index 465414498..a12c28520 100644
--- a/profiles/profile-secure-rc.desktop
+++ b/profiles/profile-secure-rc.desktop
@@ -26,7 +26,6 @@ Name[it]=Massima sicurezza
 Name[ja]=最も安全
 Name[ka]=ყველაზე უსაფრთხო
 Name[kk]=Ең қауіпсіз
-Name[km]=សុវត្ថិភាព​បំផុត
 Name[ko]=가장 안전한
 Name[lt]=Saugiausias
 Name[mk]=Најбезбедно
@@ -80,7 +79,6 @@ Comment[it]=Imposta tutte le opzioni necessario per ottenere la massima sicurezz
 Comment[ja]=最大のセキュリティ確保のために必要なすべてのオプションを設定します
 Comment[ka]=აყენებს ყველა საჭირო ოპციას მაქსიმალური უსაფრთხოების მისაღწევად
 Comment[kk]=Қауіпсіздігі мейілінше арттырып бапталғаны
-Comment[km]=កំណត់​ជម្រើស​ចាំបាច់​ទាំងអស់ ដើម្បី​ទទួល​បាន​សុវត្ថិភាព​ខ្ពស់​បំផុត
 Comment[ko]=최고 보안성을 위해서 가능한 모든 설정을 사용합니다
 Comment[lt]=Nustato visas būtinas maksimaliam saugumui parinktis
 Comment[mk]=Ги поставува сите потребни опции за да се постигне максимална безбедност