diff --git a/dbusimap.desktop b/dbusimap.desktop
index be35417b4..59753dcd5 100644
--- a/dbusimap.desktop
+++ b/dbusimap.desktop
@@ -3,6 +3,7 @@ Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=DBUS/ResourceBackend/IMAP
 Comment=Mail program with a D-Bus interface
 Comment[el]=Πρόγραμμα αλληλογραφίας με διασύνδεση D-Bus
+Comment[es]=Programa de correo con una interfaz D-Bus
 Comment[et]=E-posti rakendus D-Busi liidesega
 Comment[ga]=Clár ríomhphoist a bhfuil comhéadan D-Bus aige
 Comment[gl]=Programa de correo electrónico cunha interface D-BUS
diff --git a/dbusmail.desktop b/dbusmail.desktop
index a0c2c632d..84a49d3ea 100644
--- a/dbusmail.desktop
+++ b/dbusmail.desktop
@@ -3,6 +3,7 @@ Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=DBUS/Mailer
 Comment=Mail program with a D-Bus interface
 Comment[el]=Πρόγραμμα αλληλογραφίας με διασύνδεση D-Bus
+Comment[es]=Programa de correo con una interfaz D-Bus
 Comment[et]=E-posti rakendus D-Busi liidesega
 Comment[ga]=Clár ríomhphoist a bhfuil comhéadan D-Bus aige
 Comment[gl]=Programa de correo electrónico cunha interface D-BUS
diff --git a/kmail_config_composer.desktop b/kmail_config_composer.desktop
index f409a38ad..48778e311 100644
--- a/kmail_config_composer.desktop
+++ b/kmail_config_composer.desktop
@@ -80,6 +80,7 @@ Comment[it]=Impostazioni compositore messaggi
 Comment[ja]=メール作成の設定
 Comment[km]=ការ​កំណត់​កម្មវិធី​តែង​សារ
 Comment[ko]=메시지 작성기 설정
+Comment[lt]=Laiškų rengyklės nustatymai
 Comment[lv]=Vēstuļu rastītāja iestatījumi
 Comment[nb]=Innstillinger for meldingskomposer
 Comment[nds]=Narichteneditor instellen