diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index c2a3f82..84faa03 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -1,3 +1,6 @@
+Version history: 0.93
+ * Yet another update svn fix, one code path was broken by the repo switcher.
+
 Version history: 0.92
  * Argh, I should really stay away from the keyboard late at night, the whole
    repo-switching thing was really a repo-breaking thing.
diff --git a/kdesvn-build b/kdesvn-build
index 27f4d44..f3a24ba 100755
--- a/kdesvn-build
+++ b/kdesvn-build
@@ -1449,11 +1449,11 @@ sub checkout_svn_partial
         print "Updating ${GREEN}$module${NORMAL} base\n";
         push @args, 'up', '-N';
 
-        my $modulename = $module;
-        $modulename =~ s/^([^\/]*\/)//;
-        push @args, $modulename;
+        my $dir = $module;
+        $dir =~ s/^.*\///; # Remove any playground or extragear
 
         # switch repos if necessary
+        chdir ($dir);
         switch_repo_url($svnroot);
     }
     else