SVN_SILENT made messages (.desktop file)

doc/kdesrc-build.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Name[el]=Κατασκευαστής πηγής του KDE
 Name[en_GB]=KDE Source Builder
 Name[es]=Constructor del código fuente de KDE
 Name[et]=KDE lähtekoodi ehitaja
+Name[fi]=KDE-lähdekoodin kääntämisohjelma
 Name[fr]=Compilateur de sources KDE
 Name[hu]=KDE forrásfordító
 Name[it]=Generazione del sorgente di KDE
@@ -46,6 +47,7 @@ Comment[el]=Δημιουργεί την πλατφόρμα του KDE και τ
 Comment[en_GB]=Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command-line only program.
 Comment[es]=Construye la Plataforma KDE y el software asociado desde su código fuente. Un programa sólo para la línea de órdenes.
 Comment[et]=KDE platvormi ja sellega seotud tarkvara ehitamine lähtekoodist. Ainult käsureal kasutatav programm.
+Comment[fi]=Kääntää KDE-alustan ja siihen liittyvät ohjelmistot lähdekoodista. On vain komentoriviohjelma.
 Comment[fr]=Construit la plate-forme KDE et les logiciels associés depuis son code source. Un programme en ligne de commande seule.
 Comment[hu]=Lefordítja a KDE platformot és a kapcsolódó szoftvereket a forráskódjukból. Kizárólag parancssoros program.
 Comment[it]=Genera la piattaforma di KDE e il software ad essa associato dal codice sorgente. Un programma disponibile solo dalla riga di comando.