diff --git a/src/plugins/FlashCookieManager/metadata.desktop b/src/plugins/FlashCookieManager/metadata.desktop
index 719fa44eb..0ebc2fe59 100644
--- a/src/plugins/FlashCookieManager/metadata.desktop
+++ b/src/plugins/FlashCookieManager/metadata.desktop
@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=Cookiebeheerder van Flash
 Name[nn]=Handsamar for Flash-infokapslar
 Name[pl]=Zarządzanie ciasteczkami Flash
 Name[pt]=Gestor de 'Cookies' do Flash
+Name[pt_BR]=Gerenciador de cookies Flash
 Name[sv]=Flash kakhanterare
 Name[uk]=Керування куками Flash
 Name[x-test]=xxFlash Cookie Managerxx
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[nl]=U kunt gemakkelijk cookies van flash opgeslagen op uw computer bekij
 Comment[nn]=Du kan visa og sletta lagra Flash-infokapslar. Dette styrkjer personvernet.
 Comment[pl]=Możesz łatwo obejrzeć/usunąć ciasteczka flash przechowywane na twoim komputerze. Jest to rozwiązanie umożliwiające większą prywatność.
 Comment[pt]=Poderá ver/apagar facilmente os 'cookies' do Flash gravados no seu computador. Esta é uma solução para ter mais privacidade.
+Comment[pt_BR]=Você pode facilmente ver/excluir cookies flash armazenados em seu computador. Isto é uma solução para ter mais privacidade.
 Comment[sv]=Det går enkelt att titta på eller ta bort Flash kakor lagrade på datorn. Det är en lösning på integritetsproblem.
 Comment[uk]=Спрощує перегляд і вилучення кук flash, які зберігаються на вашому комп'ютері. Це засіб для поліпшення захисту системи.
 Comment[x-test]=xxYou can easily view/delete flash cookies stored on your computer. This is a solution for having more privacy.xx