|
|
|
|
@ -1538,7 +1538,13 @@ |
|
|
|
|
<translation>Није нађено</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../src/lib/downloads/downloaditem.cpp" line="413"/> |
|
|
|
|
<location filename="../src/lib/downloads/downloaditem.cpp" line="139"/> |
|
|
|
|
<location filename="../src/lib/downloads/downloaditem.cpp" line="446"/> |
|
|
|
|
<source>Error: Cannot write to file!</source> |
|
|
|
|
<translation>Грешка: не могу да упишем фајл!</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../src/lib/downloads/downloaditem.cpp" line="423"/> |
|
|
|
|
<source>Sorry, the file |
|
|
|
|
%1 |
|
|
|
|
was not found!</source> |
|
|
|
|
@ -1547,14 +1553,8 @@ |
|
|
|
|
није нађен!</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../src/lib/downloads/downloaditem.cpp" line="135"/> |
|
|
|
|
<location filename="../src/lib/downloads/downloaditem.cpp" line="442"/> |
|
|
|
|
<source>Error: Cannot write to file!</source> |
|
|
|
|
<translation>Грешка: не могу да упишем фајл!</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../src/lib/downloads/downloaditem.cpp" line="454"/> |
|
|
|
|
<location filename="../src/lib/downloads/downloaditem.cpp" line="457"/> |
|
|
|
|
<location filename="../src/lib/downloads/downloaditem.cpp" line="458"/> |
|
|
|
|
<location filename="../src/lib/downloads/downloaditem.cpp" line="462"/> |
|
|
|
|
<source>Error: </source> |
|
|
|
|
<translation>Грешка:</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
@ -2186,7 +2186,7 @@ |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
|
<name>LocationCompleterDelegate</name> |
|
|
|
|
<name>LocationCompleterView</name> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<location filename="../src/lib/navigation/completer/locationcompleterdelegate.cpp" line="122"/> |
|
|
|
|
<source>Switch to tab</source> |
|
|
|
|
|