diff --git a/src/lib/downloads/downloadmanager.cpp b/src/lib/downloads/downloadmanager.cpp
index b554661f8..1b51b802e 100644
--- a/src/lib/downloads/downloadmanager.cpp
+++ b/src/lib/downloads/downloadmanager.cpp
@@ -172,7 +172,7 @@ void DownloadManager::timerEvent(QTimerEvent* e)
ui->speedLabel->setText(tr("%1% of %2 files (%3) %4 remaining").arg(QString::number(progress), QString::number(progresses.count()),
DownloadItem::currentSpeedToString(speed),
DownloadItem::remaingTimeToString(remaining)));
- setWindowTitle(QString::number(progress) + tr("% - Download Manager"));
+ setWindowTitle(tr("%1% - Download Manager").arg(progress));
#ifdef W7TASKBAR
if (QtWin::isRunningWindows7()) {
win7.setProgressValue(progress, 100);
diff --git a/translations/empty.ts b/translations/empty.ts
index 73ce4a93f..d17ef6abe 100644
--- a/translations/empty.ts
+++ b/translations/empty.ts
@@ -85,7 +85,7 @@
-
+
Personal [%1]
@@ -116,7 +116,7 @@
AdBlockCustomList
-
+
Custom Rules
@@ -984,7 +984,7 @@
-
+
New Folder...
@@ -999,7 +999,7 @@
-
+
Save
@@ -1606,7 +1606,7 @@
- % - Download Manager
+ %1% - Download Manager
@@ -5955,303 +5955,303 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
WebView
-
+
No Named Page
-
+
Create Search Engine
-
+
Cut
-
+
Copy
-
+
Paste
-
+
Select All
-
+
Default
-
+
Left to Right
-
+
Right to Left
-
+
Bold
-
+
Italic
-
+
Underline
-
-
+
+
&Reload
-
+
S&top
-
+
Delete
-
+
&Back
-
+
&Forward
-
+
This frame
-
+
Show &only this frame
-
+
Show this frame in new &tab
-
+
Print frame
-
+
Zoom &in
-
+
&Zoom out
-
+
Reset
-
+
Show so&urce of frame
-
+
Book&mark page
-
+
&Save page as...
-
+
&Copy page link
-
+
Send page link...
-
+
&Print page
-
+
Select &all
-
+
Validate page
-
+
Show so&urce code
-
+
Show info ab&out site
-
+
Open link in new &tab
-
+
Open link in new &window
-
+
B&ookmark link
-
+
&Save link as...
-
+
Send link...
-
+
&Copy link address
-
+
Show i&mage
-
+
Copy im&age
-
+
Copy image ad&dress
-
+
&Save image as...
-
+
Send image...
-
+
Send text...
-
+
Google Translate
-
+
Dictionary
-
+
Go to &web address
-
+
Search "%1 .." with %2
-
+
Search with...
-
+
&Play
-
+
&Pause
-
+
Un&mute
-
+
&Mute
-
+
&Copy Media Address
-
+
&Send Media Address
-
+
Save Media To &Disk
-
+
Check &Spelling
-
+
Languages