wilderjds
/
falkon
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Serbian translations update

Browse Source
remotes/origin/falkon
Mladen Pejaković 14 years ago
parent eab422647a
commit 57298c9862
4 changed files with 20 additions and 20 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 12
      src/plugins/GreaseMonkey/translations/sr_BA.ts
  2. 12
      src/plugins/GreaseMonkey/translations/sr_RS.ts
  3. 8
      translations/sr_BA.ts
  4. 8
      translations/sr_RS.ts

12
src/plugins/GreaseMonkey/translations/sr_BA.ts
Unescape View File

@ -46,12 +46,12 @@
<message>
<location filename="../gm_addscriptdialog.cpp" line="82"/>
<source>Cannot install script</source>
<translation type="unfinished">Не могу да инсталирам скрипту</translation>
<translation>Не могу да инсталирам скрипту</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gm_addscriptdialog.cpp" line="85"/>
<source>&apos;%1&apos; installed successfully</source>
<translation type="unfinished">„%1“ је успјешно инсталирана</translation>
<translation>„%1“ је успјешно инсталирана</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -59,7 +59,7 @@
<message>
<location filename="../gm_downloader.cpp" line="144"/>
<source>&apos;%1&apos; is already installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>„%1“ је већ инсталирана</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -85,12 +85,12 @@
<message>
<location filename="../gm_notification.cpp" line="49"/>
<source>Cannot install script</source>
<translation type="unfinished">Не могу да инсталирам скрипту</translation>
<translation>Не могу да инсталирам скрипту</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gm_notification.cpp" line="57"/>
<source>&apos;%1&apos; installed successfully</source>
<translation type="unfinished">„%1“ је успјешно инсталирана</translation>
<translation>„%1“ је успјешно инсталирана</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -118,7 +118,7 @@
<message>
<location filename="../settings/gm_settings.ui" line="196"/>
<source>Open scripts directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Отвори фасциклу скрипти</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/gm_settings.cpp" line="68"/>

12
src/plugins/GreaseMonkey/translations/sr_RS.ts
Unescape View File

@ -46,12 +46,12 @@
<message>
<location filename="../gm_addscriptdialog.cpp" line="82"/>
<source>Cannot install script</source>
<translation type="unfinished">Не могу да инсталирам скрипту</translation>
<translation>Не могу да инсталирам скрипту</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gm_addscriptdialog.cpp" line="85"/>
<source>&apos;%1&apos; installed successfully</source>
<translation type="unfinished">„%1“ је успешно инсталирана</translation>
<translation>„%1“ је успешно инсталирана</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -59,7 +59,7 @@
<message>
<location filename="../gm_downloader.cpp" line="144"/>
<source>&apos;%1&apos; is already installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>„%1“ је већ инсталирана</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -85,12 +85,12 @@
<message>
<location filename="../gm_notification.cpp" line="49"/>
<source>Cannot install script</source>
<translation type="unfinished">Не могу да инсталирам скрипту</translation>
<translation>Не могу да инсталирам скрипту</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gm_notification.cpp" line="57"/>
<source>&apos;%1&apos; installed successfully</source>
<translation type="unfinished">„%1“ је успешно инсталирана</translation>
<translation>„%1“ је успешно инсталирана</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -118,7 +118,7 @@
<message>
<location filename="../settings/gm_settings.ui" line="196"/>
<source>Open scripts directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Отвори фасциклу скрипти</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/gm_settings.cpp" line="68"/>

8
translations/sr_BA.ts
Unescape View File

@ -2064,22 +2064,22 @@
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/pluginsmanager.cpp" line="82"/>
<source>Add site to whitelist</source>
<translation type="unfinished">Додавање у дозвољене</translation>
<translation>Додавање у дозвољене</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/pluginsmanager.cpp" line="82"/>
<source>Server without http:// (ex. youtube.com)</source>
<translation type="unfinished">Адреса сервера без „http://“ (на примјер youtube.com)</translation>
<translation>Адреса сервера без „http://“ (нпр. youtube.com)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/pluginsmanager.cpp" line="258"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished">Грешка!</translation>
<translation>Грешка!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/pluginsmanager.cpp" line="258"/>
<source>Cannot load extension!</source>
<translation type="unfinished">Не могу да учитам проширење!</translation>
<translation>Не могу да учитам проширење!</translation>
</message>
</context>
<context>

8
translations/sr_RS.ts
Unescape View File

@ -2064,22 +2064,22 @@
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/pluginsmanager.cpp" line="82"/>
<source>Add site to whitelist</source>
<translation type="unfinished">Додавање у дозвољене</translation>
<translation>Додавање у дозвољене</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/pluginsmanager.cpp" line="82"/>
<source>Server without http:// (ex. youtube.com)</source>
<translation type="unfinished">Адреса сервера без „http://“ (на пример youtube.com)</translation>
<translation>Адреса сервера без „http://“ (нпр. youtube.com)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/pluginsmanager.cpp" line="258"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished">Грешка!</translation>
<translation>Грешка!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/pluginsmanager.cpp" line="258"/>
<source>Cannot load extension!</source>
<translation type="unfinished">Не могу да учитам проширење!</translation>
<translation>Не могу да учитам проширење!</translation>
</message>
</context>
<context>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save