diff --git a/po/ca@valencia/falkon_helloqml.po b/po/ca@valencia/falkon_helloqml.po
index 02ecd2c8e..907b387dd 100644
--- a/po/ca@valencia/falkon_helloqml.po
+++ b/po/ca@valencia/falkon_helloqml.po
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "La primera acció del connector Qml funciona :-)"
 
 #: main.qml:152
 msgid "Enter text to save"
-msgstr "Introduïu el text a guardar"
+msgstr "Introduïu el text que s'ha de guardar"
 
 #: main.qml:157 main.qml:162
 msgid "Save"