wilderjds
/
falkon
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Polish translation ("odśwież" przez "ż")

Browse Source
remotes/origin/falkon
niu tech 14 years ago
parent a0c1113f65
commit 4162b40698
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 24
      translations/pl_PL.ts

24
translations/pl_PL.ts
Unescape View File

@ -919,7 +919,7 @@
<message>
<location filename="../src/other/clearprivatedata.ui" line="121"/>
<source>Month</source>
<translation>Miesiąć</translation>
<translation>Miesiąc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/other/clearprivatedata.ui" line="126"/>
@ -2050,7 +2050,7 @@
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="111"/>
<source>Tabs</source>
<translation>Karty</translation>
</message>
</message&gt;
<message>
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="262"/>
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="410"/>
@ -2825,7 +2825,7 @@
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="340"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation>&amp;Odświerz</translation>
<translation>&amp;Odśwież</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="343"/>
@ -3120,7 +3120,7 @@
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="157"/>
<source>Search results provided by Google</source>
<translation>Pokaż wyniki wyszukiwania w Google</translation>
<translation>Wyniki wyszukiwania dostarcza Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
@ -3262,7 +3262,7 @@
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="245"/>
<source>Reload</source>
<translation>Odświerz</translation>
<translation>Odśwież</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="250"/>
@ -3303,7 +3303,7 @@ Dodawaj kanały klikając na ikonę RSS pasku nawigacyjnym.</translation>
<message>
<location filename="../src/rss/rssmanager.ui" line="57"/>
<source>Reload</source>
<translation>Odświerz</translation>
<translation>Odśwież</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rss/rssmanager.ui" line="67"/>
@ -3424,7 +3424,7 @@ Dodawaj kanały klikając na ikonę RSS pasku nawigacyjnym.</translation>
<message>
<location filename="../src/navigation/reloadstopbutton.cpp" line="35"/>
<source>Reload</source>
<translation>Odświerz</translation>
<translation>Odśwież</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3915,7 +3915,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<message>
<location filename="../src/other/sourceviewer.cpp" line="79"/>
<source>Reload</source>
<translation>Odświerz</translation>
<translation>Odśwież</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/other/sourceviewer.cpp" line="81"/>
@ -3955,7 +3955,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<message>
<location filename="../src/other/sourceviewer.cpp" line="140"/>
<source>Source reloaded</source>
<translation>Kod odświerzony</translation>
<translation>Kod odświeżony</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/other/sourceviewer.cpp" line="147"/>
@ -4015,7 +4015,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="117"/>
<source>&amp;Reload Tab</source>
<translation>&amp;Odświerz kartę</translation>
<translation>&amp;Odśwież kartę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="120"/>
@ -4025,7 +4025,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="136"/>
<source>Reloa&amp;d All Tabs</source>
<translation>Odświe&amp;rz wszystkie karty</translation>
<translation>Odśwież wszystkie ka&amp;rty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="124"/>
@ -4045,7 +4045,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="123"/>
<source>Re&amp;load All Tabs</source>
<translation>Odświerz &amp;wszystkie karty</translation>
<translation>Odśwież &amp;wszystkie karty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="125"/>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save