diff --git a/src/scripts/middleclickloader/metadata.desktop b/src/scripts/middleclickloader/metadata.desktop
index 928162fd7..e17f69c08 100644
--- a/src/scripts/middleclickloader/metadata.desktop
+++ b/src/scripts/middleclickloader/metadata.desktop
@@ -35,6 +35,7 @@ Comment[gl]=Cargar texto no portapapeis de selección como URL
 Comment[id]=Muat teks dalam seleksi clipboard sebagai URL
 Comment[it]=Carica come URL il testo negli appunti della selezione
 Comment[nl]=Tekst laden in selectieklembord als URL
+Comment[nn]=Last tekst i utvals-utklippstavla som adresser
 Comment[pl]=Wczytaj tekst ze schowka jako adres URL
 Comment[pt]=Carrega o texto na área de transferência como um URL
 Comment[pt_BR]=Carrega o texto na área de transferência como uma URL