wilderjds
/
falkon
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
remotes/origin/release/22.12
l10n daemon script 3 years ago
parent 29010f4dca
commit 2886ab883e
3 changed files with 40 additions and 38 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 4
      poqm/de/falkon_qt.po
  2. 64
      poqm/ka/falkon_qt.po
  3. 10
      poqm/tr/falkon_qt.po

4
poqm/de/falkon_qt.po
Unescape View File

@ -2,7 +2,7 @@
# This file is distributed under the same license as the falkon package.
# Markus Slopianka <kamikazow@web.de>, 2017.
# Jonathan Hooverman <jonathan.hooverman@gmail.com>, 2017.
# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2018, 2020, 2022.
# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2018, 2020, 2022, 2023.
# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2018, 2019, 2020, 2021.
#
msgid ""
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.07.70\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
"X-Qt-Contexts: true\n"
#: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102

64
poqm/ka/falkon_qt.po
Unescape View File

@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "ახალ ჩანართში გახსნა"
#: lib/bookmarks/bookmarksmanager.cpp:106
msgctxt "BookmarksManager|"
msgid "Open in new window"
msgstr "ახალ ფან_ჯარაში გახსნა"
msgstr "ახალ ფანჯარაში გახსნა"
#: lib/bookmarks/bookmarksmanager.cpp:107
msgctxt "BookmarksManager|"
@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "ახალ ჩანართში გახსნა"
#: lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp:74
msgctxt "BookmarksToolbar|"
msgid "Open in new window"
msgstr "ახალ ფან_ჯარაში გახსნა"
msgstr "ახალ ფანჯარაში გახსნა"
#: lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp:75
msgctxt "BookmarksToolbar|"
@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr "ახალ ჩანართში გახსნა"
#: lib/history/historymanager.cpp:146
msgctxt "HistoryManager|"
msgid "Open in new window"
msgstr "ახალ ფან_ჯარაში გახსნა"
msgstr "ახალ ფანჯარაში გახსნა"
#: lib/history/historymanager.cpp:147
msgctxt "HistoryManager|"
@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "მალსახმობი:"
#: lib/opensearch/editsearchengine.ui:54
msgctxt "EditSearchEngine|"
msgid "Icon:"
msgstr "_ხატულა:"
msgstr "ხატულა:"
#: lib/opensearch/editsearchengine.ui:83
msgctxt "EditSearchEngine|"
@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr "ყველა"
#: lib/other/clearprivatedata.ui:61
msgctxt "ClearPrivateData|"
msgid "Visited pages history from:"
msgstr ""
msgstr "საიდან შემოვიტანო შესული გვერდების ისტორია:"
#: lib/other/clearprivatedata.ui:71
msgctxt "ClearPrivateData|"
@ -3596,6 +3596,8 @@ msgctxt "PluginsList|"
msgid ""
"<a href=\"https://store.kde.org/browse/cat/571/\">Get more extensions...</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://store.kde.org/browse/cat/571/\">მეტი გაფარტოების მიღება..."
"</a>"
#: lib/preferences/pluginsmanager.cpp:198
msgctxt "PluginsManager|"
@ -3929,12 +3931,12 @@ msgstr "ჩანართების ქცევა"
#: lib/preferences/preferences.ui:607
msgctxt "Preferences|"
msgid "Hide tabs when there is only one tab"
msgstr ""
msgstr "ჩანართების დამალვა, როცა მხოლოდ ერთი ჩანართი არსებობს"
#: lib/preferences/preferences.ui:614
msgctxt "Preferences|"
msgid "Activate last tab when closing active tab"
msgstr ""
msgstr "აქტიური ჩანარტის დახურვისას ბოლო ჩანართის გააქტიურება"
#: lib/preferences/preferences.ui:621
msgctxt "Preferences|"
@ -3964,7 +3966,7 @@ msgstr ""
#: lib/preferences/preferences.ui:656
msgctxt "Preferences|"
msgid "Don't close window upon closing last tab"
msgstr ""
msgstr "ბოლო ჩანართის დახურვისას ფანჯარა არ დაიხურება"
#: lib/preferences/preferences.ui:663
msgctxt "Preferences|"
@ -3979,7 +3981,7 @@ msgstr "ჩანართის დახურვის ღილაკის
#: lib/preferences/preferences.ui:679
msgctxt "Preferences|"
msgid "Show close buttons on inactive tabs:"
msgstr ""
msgstr "არააქტიურ ჩანართებზე დახურვის ღილაკის ჩვენება:"
#: lib/preferences/preferences.ui:687
msgctxt "Preferences|"
@ -4029,7 +4031,7 @@ msgstr "არაფერი"
#: lib/preferences/preferences.ui:800
msgctxt "Preferences|"
msgid "Enable inline suggestions"
msgstr ""
msgstr "ხაზში რჩევების ჩართვა"
#: lib/preferences/preferences.ui:807
msgctxt "Preferences|"
@ -4143,13 +4145,13 @@ msgstr ""
#: lib/preferences/preferences.ui:1039
msgctxt "Preferences|"
msgid "Enable XSS Auditing"
msgstr ""
msgstr "XSS აუდიტის ჩართვა"
#. when you are printing page (on printer), it determine whether to also print background (color, image) of html elements
#: lib/preferences/preferences.ui:1046
msgctxt "Preferences|"
msgid "Print element background"
msgstr ""
msgstr "ელემენტის ფონის დაბეჭდვა"
#: lib/preferences/preferences.ui:1053
msgctxt "Preferences|"
@ -4159,12 +4161,12 @@ msgstr "ანიმირებული აწევ/დაწევა"
#: lib/preferences/preferences.ui:1060
msgctxt "Preferences|"
msgid "Enable spatial navigation"
msgstr ""
msgstr "სივრცითი ნავიგაციის ჩართვა"
#: lib/preferences/preferences.ui:1067
msgctxt "Preferences|"
msgid "Use native scrollbars"
msgstr ""
msgstr "საკუთარი ჩოჩიების გამოყენება"
#: lib/preferences/preferences.ui:1074
msgctxt "Preferences|"
@ -4386,7 +4388,7 @@ msgstr ""
#: lib/preferences/preferences.ui:1732
msgctxt "Preferences|"
msgid "Use single key shortcuts"
msgstr ""
msgstr "ერთღილაკიანი მალსახმობების გამოყენება"
#: lib/preferences/preferences.ui:1739
msgctxt "Preferences|"
@ -4750,12 +4752,12 @@ msgstr "ჩასწორება"
#: lib/session/sessionmanager.cpp:126
msgctxt "SessionManager|"
msgid "_cloned"
msgstr ""
msgstr "_კლონირებულია"
#: lib/session/sessionmanager.cpp:126
msgctxt "SessionManager|"
msgid "_renamed"
msgstr ""
msgstr "_გადარქმეულია"
#: lib/session/sessionmanager.cpp:127
msgctxt "SessionManager|"
@ -4770,7 +4772,7 @@ msgstr "სესიის სახელის გადარქმევა"
#: lib/session/sessionmanager.cpp:128
msgctxt "SessionManager|"
msgid "Please enter a new name:"
msgstr ""
msgstr "შეიყვანეთ ახალი სახელი:"
#: lib/session/sessionmanager.cpp:136 lib/session/sessionmanager.cpp:143
#: lib/session/sessionmanager.cpp:148 lib/session/sessionmanager.cpp:170
@ -4815,7 +4817,7 @@ msgstr ""
#: lib/session/sessionmanager.cpp:180
msgctxt "SessionManager|"
msgid "Restore Backup"
msgstr ""
msgstr "მარქაფის აღდგენა"
#: lib/session/sessionmanager.cpp:180
msgctxt "SessionManager|"
@ -4933,7 +4935,7 @@ msgstr "ახალ ჩანართში გახსნა"
#: lib/sidebar/bookmarkssidebar.cpp:104
msgctxt "BookmarksSidebar|"
msgid "Open in new window"
msgstr "ახალ ფან_ჯარაში გახსნა"
msgstr "ახალ ფანჯარაში გახსნა"
#: lib/sidebar/bookmarkssidebar.cpp:105
msgctxt "BookmarksSidebar|"
@ -4958,7 +4960,7 @@ msgstr "ახალ ჩანართში გახსნა"
#: lib/sidebar/historysidebar.cpp:86
msgctxt "HistorySideBar|"
msgid "Open in new window"
msgstr "ახალ ფან_ჯარაში გახსნა"
msgstr "ახალ ფანჯარაში გახსნა"
#: lib/sidebar/historysidebar.cpp:87
msgctxt "HistorySideBar|"
@ -5169,7 +5171,7 @@ msgstr "სიის გასუფთავება"
#: lib/tabwidget/tabwidget.h:106
msgctxt "TabWidget|"
msgid "New tab"
msgstr "ახალი _დაფა"
msgstr "ახალი ჩანართი"
#: lib/tools/aesinterface.cpp:146
msgctxt "AesInterface|"
@ -5186,7 +5188,7 @@ msgstr ""
#: lib/tools/certificateinfowidget.cpp:300
msgctxt "QObject|"
msgid "<not set in certificate>"
msgstr ""
msgstr "<სერტიფიკატში დაყენებული არაა>"
#: lib/tools/certificateinfowidget.ui:17
msgctxt "CertificateInfoWidget|"
@ -5301,12 +5303,12 @@ msgstr "კურსორის დამალვა"
#: lib/tools/html5permissions/html5permissionsdialog.ui:117
msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
msgid "Display Capture"
msgstr ""
msgstr "ეკრანის ჩაჭერა"
#: lib/tools/html5permissions/html5permissionsdialog.ui:122
msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
msgid "Display and Audio Capture"
msgstr ""
msgstr "ეკრანისა და აუდიოს ჩაჭერა"
#: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:41
msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
@ -5415,12 +5417,12 @@ msgstr "გარე პროგრამის გაშვების შე
#, qt-format
msgctxt "QObject|"
msgid "Cannot start external program! %1"
msgstr ""
msgstr "გარე პროგრამის გაშვების შეცდომა! %1"
#: lib/webengine/jsalert.ui:125
msgctxt "jsAlert|"
msgid "Prevent this page from creating additional dialogs"
msgstr ""
msgstr "ამ გვერდისთვის დამატებითი ფანჯრების ჩვენების აკრძალვა"
#: lib/webengine/webpage.cpp:330
#, qt-format
@ -5433,12 +5435,12 @@ msgstr ""
#: lib/webengine/webpage.cpp:335
msgctxt "WebPage|"
msgid "Remember my choice for this protocol"
msgstr ""
msgstr "არჩევანის &დამახსოვრება ამ პროტოკოლისთვის"
#: lib/webengine/webpage.cpp:336
msgctxt "WebPage|"
msgid "External Protocol Request"
msgstr ""
msgstr "გარე პროტოკოლის მოთხოვნა"
#: lib/webengine/webpage.cpp:416 lib/webengine/webpage.cpp:417
msgctxt "WebPage|"
@ -5479,7 +5481,7 @@ msgstr "JavaScript -ის განგაში"
#: lib/webengine/webpage.cpp:631
msgctxt "WebPage|"
msgid "Prevent this page from creating additional dialogs"
msgstr ""
msgstr "ამ გვერდისთვის დამატებითი ფანჯრების ჩვენების აკრძალვა"
#: lib/webengine/webview.cpp:126
msgctxt "WebView|"
@ -5520,7 +5522,7 @@ msgstr "სწრაფი &პანელის მორგება"
#: lib/webengine/webview.cpp:755
msgctxt "WebView|"
msgid "Reload All Dials"
msgstr ""
msgstr "ყველა სწრაფი გამოძახების პანელის თავიდან ჩატვირთვა"
#: lib/webengine/webview.cpp:774
msgctxt "WebView|"

10
poqm/tr/falkon_qt.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-05 00:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 20:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-08 14:21+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n"
#: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
msgctxt "LineEdit|"
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Kapatılmış Sekmeyi Yeniden A&ç"
#: lib/autofill/autofillicon.cpp:29
msgctxt "AutoFillWidget|"
msgid "Choose username to login"
msgstr "Giriş yapmak için kullanıcı adı seçin"
msgstr "Oturum açmak için kullanıcı adı seçin"
#: lib/autofill/autofillnotification.cpp:39
#, qt-format
@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Hatırla"
#: lib/autofill/autofillnotification.ui:101
msgctxt "AutoFillNotification|"
msgid "Never For This Site"
msgstr "Bu Site İçin Asla"
msgstr "Bu Site için Asla"
#: lib/autofill/autofillnotification.ui:117
msgctxt "AutoFillNotification|"
@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Şimdi Değil"
#: lib/autofill/autofillwidget.ui:11
msgctxt "AutoFillWidget|"
msgid "Login as:"
msgstr "Giriş yap:"
msgstr "Şöyle oturum aç:"
#: lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp:257
msgctxt "AutoFill|"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save