diff --git a/cursors/index.theme b/cursors/index.theme
index fd1d87be..cc4c1946 100644
--- a/cursors/index.theme
+++ b/cursors/index.theme
@@ -3,8 +3,10 @@ Name=Breeze
 Name[ca]=Brisa
 Name[de]=Breeze
 Name[hu]=Breeze
+Name[nds]=Breeze
 Name[nl]=Breeze
 Name[pl]=Bryza
+Name[pt]=Brisa
 Name[sv]=Breeze
 Name[uk]=Breeze
 Name[x-test]=xxBreezexx
@@ -12,8 +14,10 @@ Comment=KDE Plasma Cursor Theme
 Comment[ca]=Tema de cursor pel Plasma del KDE
 Comment[de]=Plasma-Zeigerdesign für KDE
 Comment[hu]=KDE plazma kurzortéma
+Comment[nds]=KDE-Plasma-Wiesermuster
 Comment[nl]=Cursorthema van KDE Plasma
 Comment[pl]=Zestaw wskaźników Plazmy KDE
+Comment[pt]=Tema de Cursores do Plasma para KDE
 Comment[sv]=KDE Plasma muspekartema
 Comment[uk]=Тема курсорів Плазми KDE
 Comment[x-test]=xxKDE Plasma Cursor Themexx